我们屈指而数，发现这次活动的准备工作已经基本完成了。

时间: 2025-04-29 04:08:20

句子

最后更新时间:2024-08-19 11:12:05

句子：“我们屈指而数，发现这次活动的准备工作已经基本完成了。”

时态：现在完成时（已经基本完成了）语态：主动语态句型：陈述句

同义词扩展：

句子描述了一个团队或个人在检查活动准备工作的进度，发现大部分工作已经完成。这个情境可能出现在组织会议、庆典、比赛等活动的准备阶段。

在实际交流中，这句话可能用于汇报工作进度或确认任务完成情况。语气平和，表达了一种客观的观察结果。

不同句式表达：

屈指而数这个表达在*文化中常见，用来形容简单或粗略的计算。这个成语来源于古代人们用手指计数的惯。

翻译："Counting on our fingers, we found that the preparations for this event have been largely completed."

重点单词：

翻译解读：这句话直接翻译了原句的意思，用“counting on our fingers”来表达“屈指而数”的含义，保持了原句的简洁和形象。

上下文和语境分析：在英语中，“counting on our fingers”也是一个常用的表达，用来形容简单或粗略的计算，与中文的“屈指而数”相呼应。这句话在英语语境中同样适用于描述活动准备工作的进度。