百词典

时间: 2025-04-29 23:25:41

句子

他虽然只是个斗筲小器,但在团队中也能发挥自己的作用。

意思

最后更新时间:2024-08-22 19:22:48

语法结构分析

句子:“他虽然只是个斗筲小器,但在团队中也能发挥自己的作用。”

  • 主语:他
  • 谓语:能发挥
  • 宾语:自己的作用
  • 状语:在团队中
  • 插入语:虽然只是个斗筲小器

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 斗筲小器:指能力或地位较低的人,常带有贬义。
  • 发挥:运用或展示某人的能力。
  • 作用:影响力或功能。

语境理解

句子表达的是尽管某人在外界看来可能不重要或能力有限,但在团队内部仍能发挥一定的作用。这可能是在鼓励或肯定那些在团队中默默贡献的人。

语用学分析

这句话可能在团队建设或激励会议中使用,用来强调每个成员的重要性,即使是那些看似不起眼的成员。它传达了一种积极的团队精神和包容性。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 尽管他只是个斗筲小器,他在团队中的作用不容小觑。
  • 他在团队中虽被视为斗筲小器,却也能发挥不可或缺的作用。

文化与*俗

“斗筲小器”这个成语源自**古代,用来形容那些地位低下或能力有限的人。在现代语境中,这个成语可能不太常用,但在某些特定的文化或社会环境中,它仍然被用来描述那些在集体中不起眼但有贡献的个体。

英/日/德文翻译

  • 英文:Although he is just a small fry, he can still play his role in the team.
  • 日文:彼はただの小人物ですが、チームで自分の役割を果たすことができます。
  • 德文:Obwohl er nur ein kleines Licht ist, kann er in der Mannschaft seine Rolle spielen.

翻译解读

在不同语言中,表达“斗筲小器”的方式可能有所不同,但核心意思都是指那些在集体中看似不重要但实际上有贡献的个体。

上下文和语境分析

这句话可能在团队讨论、领导讲话或团队建设活动中使用,目的是强调每个成员的价值和重要性,鼓励团队成员相互尊重和支持。

相关成语

1. 【斗筲小器】 比喻气量狭小,才识短浅的人。同“斗筲之人”。

相关词

1. 【作用】 对事物产生影响作用┝Γ外界事物作用于人的感觉器官,从而产生印象; 对事物产生的影响、效果副作用|消极作用|带头作用; 用心,用意他的话是有作用的。

2. 【发挥】 把内在的性质或能力表现出来:~积极性|~模范作用|~技术水平|~炮兵的威力;把意思或道理充分表达出来:~题意|借题~。

3. 【团队】 具有某种性质的集体;团体:体育~|旅游~。

4. 【斗筲小器】 比喻气量狭小,才识短浅的人。同“斗筲之人”。

5. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

6. 【虽然】 即使如此; 犹即使。

相关查询

传道授业 传道授业 传闻失实 传闻失实 传闻失实 传闻失实 传闻失实 传闻失实 传闻失实 传闻失实

最新发布

精准推荐

包含匡的词语有哪些 鬯字旁的字 庖开头的词语有哪些 称家 穷折腾 寝苫枕干 山瘴 沉静寡言 罚金 云蒸霞蔚 玉字旁的字 隶字旁的字 相宅 歺字旁的字 包含鸢的词语有哪些 九层之台,起于累土 推轮捧毂 酉字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词