百词典

时间: 2025-07-29 04:53:12

句子

她走遍了每一个角落,但那份失落的感觉依然无际可寻。

意思

最后更新时间:2024-08-23 05:16:39

语法结构分析

  1. 主语:她
  2. 谓语:走遍了
  3. 宾语:每一个角落
  4. 状语:但那份失落的感觉依然无际可寻

句子是陈述句,时态为过去时,语态为主动语态。

词汇学*

  1. 走遍了:表示彻底地访问或检查了每一个地方。
  2. 每一个角落:指所有的地方或范围。
  3. 失落的感觉:一种失望或不满足的情绪。
  4. 无际可寻:表示无法找到或无法触及的边界,强调失落感的深重和无法解决。

语境理解

句子描述了一个女性在寻找某种东西或解决某种问题时,尽管她已经尽力去每一个可能的地方寻找,但仍然感到深深的失落和无助。这种情境可能出现在失去亲人、失恋、工作失败等情况下。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于表达一种彻底的失望或无助感。它传达了一种即使尽力也无法改变现状的无奈情绪。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 她探索了所有的地方,但那份失落的感觉仍旧无处可寻。
  • 尽管她走遍了每一个角落,那份失落的感觉依然无法触及。

文化与*俗

句子中的“走遍了每一个角落”可能隐含了文化中对于彻底性和全面性的重视。而“无际可寻”则可能与哲学中的“无为”或“道”的概念有关,强调某些事物的不可捉摸和超越性。

英/日/德文翻译

英文翻译:She searched every corner, but the feeling of loss remained elusive.

日文翻译:彼女はすべての隅を探しましたが、その失う感じは依然として見つけられませんでした。

德文翻译:Sie durchsuchte jede Ecke, aber das Gefühl des Verlustes blieb unerreichbar.

翻译解读

在英文翻译中,“elusive”强调了失落感的难以捉摸和无法达到。日文翻译中的“見つけられませんでした”直接表达了无法找到的感觉。德文翻译中的“unerreichbar”同样强调了失落感的无法触及。

上下文和语境分析

句子可能在描述一个具体的情境,如寻找失物、寻找答案或解决问题的过程中,主人公感到的深深的失落和无助。这种情感的表达在文学作品中常见,用于加深读者对主人公内心世界的理解。

相关成语

1. 【无际可寻】 找不出缺漏之处。

相关词

1. 【依然】 依旧:风景~;仍然:~如故|时至今日,问题~没有得到解决。

2. 【失落】 遗失;丢失:不慎~了一块手表;精神上空虚或失去寄托:刚从岗位上退下来,他内心很~。

3. 【感觉】 客观事物的个别特性在人脑中引起的反应,如苹果作用于我们的感官时,通过视觉可以感到它的颜色,通过味觉可以感到它的味道。感觉是最简单的心理过程,是形成各种复杂心理过程的基础; 觉得一场秋雨过后就~有点冷了; 觉得 2.他~工作还顺利。

4. 【无际可寻】 找不出缺漏之处。

相关查询

凿石索玉 凿石索玉 凿石索玉 凿石索玉 凿石索玉 凿石索玉 凿石索玉 凿壁偷光 凿壁偷光 凿壁偷光

最新发布

精准推荐

军种 舟字旁的字 犬字旁的字 麻字旁的字 黽字旁的字 九方堙 德厚流光 包含步的词语有哪些 共同 神龙马壮 包含艰的成语 朱建华 光明正大 桃花人面 兀字旁的字 噜结尾的词语有哪些 众寡难敌 力穷势孤

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词