百词典

时间: 2025-04-27 09:00:51

句子

他的仁慈和宽容让人相信他会仁者必寿。

意思

最后更新时间:2024-08-10 08:51:33

语法结构分析

句子:“[他的仁慈和宽容让人相信他会仁者必寿。]”

  • 主语:“他的仁慈和宽容”
  • 谓语:“让人相信”
  • 宾语:“他会仁者必寿”

这是一个陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 仁慈:形容词,指对人友善、富有同情心。
  • 宽容:形容词,指对别人的错误或缺点不计较,能够容忍。
  • 相信:动词,指认为某事是真实的。
  • 仁者必寿:成语,意为有仁德的人必定长寿。

语境理解

这句话表达了对某人性格的赞赏,认为他的仁慈和宽容是值得尊敬的品质,并且这种品质预示着他将会有一个长寿的人生。这种表达在**文化中很常见,强调了仁德与健康长寿之间的联系。

语用学研究

这句话可能在赞扬某人时使用,表达对其高尚品质的认可和对其未来的美好祝愿。在实际交流中,这种表达可以增强说话者的礼貌和尊重。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “由于他的仁慈和宽容,人们相信他将会长寿。”
  • “他的仁慈和宽容使人们确信,他将会享有长寿。”

文化与*俗

“仁者必寿”是传统文化中的一个观念,强调了道德品质与健康长寿之间的关系。在文化中,仁慈和宽容被视为重要的美德,与个人的福祉和长寿紧密相关。

英/日/德文翻译

  • 英文:His kindness and tolerance make people believe that he will live a long life as a benevolent person.
  • 日文:彼の優しさと寛容さは、彼が仁者として長生きすると人々に信じさせる。
  • 德文:Seine Güte und Toleranz lassen die Leute glauben, dass er als ein gutherziger Mensch ein langes Leben führen wird.

翻译解读

在翻译过程中,保持了原句的赞美和祝愿的语气,同时确保了“仁慈”、“宽容”和“仁者必寿”这些核心概念的准确传达。

上下文和语境分析

这句话可能出现在对某人的评价或赞扬的场合,强调了个人品质与未来福祉之间的联系。在不同的文化和社会背景下,这种表达可能会有不同的理解和接受程度。

相关成语

1. 【仁者必寿】 寿:长寿。仁德的人一定会长寿。

相关词

1. 【仁慈】 仁爱慈善:~的老人。

2. 【仁者必寿】 寿:长寿。仁德的人一定会长寿。

3. 【宽容】 宽大有气量,不计较或追究大度~。

4. 【相信】 互相信赖,信任; 单指信任对方; 指互相信得过的人; 认为正确或确实,不怀疑。

相关查询

坚苦卓绝 坚苦卓绝 坚苦卓绝 坚苦卓绝 坚苦卓绝 坚苦卓绝 坠屦遗簪 坠屦遗簪 坠屦遗簪 坠屦遗簪

最新发布

精准推荐

翠竹黄花 門字旁的字 门字框的字 涌结尾的词语有哪些 心字底的字 终始不渝 谢肯 於菟 波浪 黝润 两点水的字 众楚群咻 片言居要 短褐椎结 包含惠的词语有哪些 吴绢 包含彰的成语 首字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词