时间: 2025-06-12 04:26:43
他听到那个不公平的决定后，怒眉睁目地站了起来。
最后更新时间:2024-08-20 16:50:48
句子时态为一般过去时，语态为主动语态，句型为陈述句。
句子描述了一个人在听到一个不公平的决定后，情绪激动地站起来的情景。这可能发生在法庭、会议或其他需要做出决定的场合。
句子传达了强烈的情绪反应，表明说话者对决定的不满和抗议。在实际交流中，这种表达方式可能用于强调个人的立场和情感。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
句子中的“怒眉睁目地”可能源自**传统文化中对情绪表达的描述方式，强调面部表情和身体动作。
英文翻译：He stood up angrily after hearing the unfair decision.
日文翻译：彼は不公平な決定を聞いて、怒って立ち上がった。
德文翻译：Er stand auf, wütend, nachdem er die ungerechte Entscheidung gehört hatte.
在不同的语言和文化中，对“不公平的决定”的反应可能有所不同，但愤怒和抗议是普遍的情绪表达。在翻译时，需要考虑目标语言中如何准确传达这种情绪和动作。