百词典

时间: 2025-07-12 17:32:44

句子

在团队中,他们俩总是能够一鼻孔通气地合作。

意思

最后更新时间:2024-08-07 23:27:00

语法结构分析

句子:“在团队中,他们俩总是能够一鼻孔通气地合作。”

  • 主语:他们俩
  • 谓语:能够
  • 宾语:合作
  • 状语:在团队中、总是、一鼻孔通气地

句子是一个陈述句,使用了现在时态,表达的是一种常态或*惯性的行为。

词汇分析

  • 他们俩:指两个人,强调是两个人之间的合作。
  • 总是:表示一贯如此,没有例外。
  • 能够:表示有能力或有条件做某事。
  • 一鼻孔通气地:这是一个比喻表达,意味着两人合作无间,思想一致,行动协调。
  • 合作:指共同工作以达到共同目标。

语境分析

句子描述的是在团队环境中,两个人之间的合作关系非常默契和协调。这种表达方式强调了两人之间的紧密合作和高度一致性。

语用学分析

在实际交流中,这种表达方式通常用来赞扬或描述两个人之间的良好合作关系。它传达了一种积极、和谐的语气,暗示了两人之间的默契和团队精神。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他们俩在团队中总是默契十足地合作。
  • 在团队中,他们俩的合作总是如出一辙。

文化与*俗

“一鼻孔通气”是一个中文成语,用来形容两个人思想一致,行动协调。这个成语蕴含了**文化中对和谐与一致性的重视。

英/日/德文翻译

  • 英文:In the team, they always cooperate seamlessly.
  • 日文:チームの中で、彼らはいつも息を合わせて協力しています。
  • 德文:Im Team arbeiten sie immer nahtlos zusammen.

翻译解读

  • 英文:强调两人在团队中的无缝合作。
  • 日文:使用了“息を合わせる”这个表达,意味着两人呼吸一致,合作无间。
  • 德文:使用了“nahtlos”这个词,意味着没有缝隙,形容合作非常紧密。

上下文和语境分析

在不同的语言和文化中,类似的表达都强调了两人之间的紧密合作和高度一致性。这种表达在团队合作、商业伙伴关系或任何需要紧密协作的场合中都非常适用。

相关成语

1. 【一鼻孔通气】 同一个鼻孔出气。比喻立场、观点、主张完全一致。

相关词

1. 【一鼻孔通气】 同一个鼻孔出气。比喻立场、观点、主张完全一致。

2. 【他们俩】 他们两个人。

3. 【团队】 具有某种性质的集体;团体:体育~|旅游~。

4. 【总是】 总归是;全都是; 纵然是;即使是。总,通"纵"。

5. 【能够】 表示具有某种能力或可能我相信我能够践约|学习能够使人长智慧; 表示许可预定下个星期一举行的晚会,家属也能够参加。

相关查询

治乱扶危 治乱扶危 治乱扶危 治国齐家 治国齐家 治国齐家 治国齐家 治国齐家 治国齐家 治国齐家

最新发布

精准推荐

龙字旁的字 扬幡招魂 行徒 拊心泣血 成文 水泉 鱼字旁的字 骨结尾的词语有哪些 四字头的字 卖狗悬羊 胎开头的词语有哪些 爿字旁的字 鼓吻弄舌 頁字旁的字 有目咸赏 以戈舂米 衖堂

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词