百词典

时间: 2025-06-07 12:15:55

句子

善书不择纸笔,这句话告诉我们,真正的才华不依赖于外在的工具。

意思

最后更新时间:2024-08-15 02:02:43

语法结构分析

句子“善书不择纸笔,这句话告诉我们,真正的才华不依赖于外在的工具。”是一个复合句,包含两个分句。

  • 主句:“善书不择纸笔”

    • 主语:“善书”
    • 谓语:“不择”
    • 宾语:“纸笔”
  • 从句:“这句话告诉我们,真正的才华不依赖于外在的工具。”

    • 主语:“这句话”
    • 谓语:“告诉我们”
    • 宾语:“真正的才华不依赖于外在的工具”

整个句子是一个陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • “善书”:擅长书写,指有书写才能的人。
  • “不择”:不挑剔,不选择。
  • “纸笔”:书写工具,泛指书写所需的材料。
  • “真正的才华”:指内在的能力和天赋。
  • “依赖”:依靠,需要。
  • “外在的工具”:指外部的辅助设备或材料。

语境分析

这句话强调了内在才华的重要性,认为真正的才华不依赖于外在的物质条件。在文化背景中,这反映了一种对内在品质的重视,而不是对外在条件的依赖。

语用学分析

这句话在实际交流中可以用来说明一个人的能力不取决于他所使用的工具,而是取决于他的内在素质。这种表达方式可以用来鼓励人们在追求目标时,更多地关注自身能力的培养,而不是过分依赖外部条件。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “真正的才华不在于所用的纸笔,而在于书写者的内在能力。”
  • “无论纸笔如何,真正的书写能力源自内心。”

文化与*俗

这句话反映了传统文化中对内在修养和能力的重视。在古代,文人墨客常常强调“文以载道”,即文字和书写是为了表达和传承道德和智慧,而不是为了炫耀外在的工具。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:“A good writer does not choose paper and pen, this sentence tells us that true talent does not depend on external tools.”
  • 日文翻译:“善書は紙とペンを選ばない、この言葉は私たちに、本当の才能は外部的な道具に依存しないことを教えている。”
  • 德文翻译:“Ein guter Schreiber wählt weder Papier noch Stift, dieser Satz lehrt uns, dass echtes Talent nicht von äußeren Werkzeugen abhängt.”

翻译解读

在翻译过程中,保持了原句的意思和强调点,即真正的才华不依赖于外在的工具。不同语言的表达方式略有不同,但核心信息保持一致。

上下文和语境分析

这句话通常出现在讨论个人能力和成就的上下文中,强调内在素质的重要性。在教育、职业发展和个人成长的讨论中,这句话可以作为一个有力的论点,鼓励人们注重内在能力的培养。

相关成语

1. 【善书不择纸笔】 工于书法的人,不会过于选择纸和笔。比喻功力深厚,易见实效。

相关词

1. 【告诉】 受害人向法院告发~到法院。

2. 【善书不择纸笔】 工于书法的人,不会过于选择纸和笔。比喻功力深厚,易见实效。

3. 【工具】 进行生产劳动时所使用的器具,如锯、刨、犁、锄; 比喻用以达到目的的事物语言是人们交流思想的~。

4. 【真正】 名义与实质完全相符群众是真正的英雄; 副词。表示非常肯定教室整理得真正干净|这商品真正好销。

相关查询

上去 上去 上去 上去 上去 上医医国 上医医国 上医医国 上医医国 上医医国

最新发布

精准推荐

周行 又字旁的字 线衣 抱关执籥 图王霸业 宜僚 新识 大笔如椽 赢开头的词语有哪些 比字旁的字 爿字旁的字 齊字旁的字 第四个字是事的成语大全_含事字的四字成语解析 浣开头的词语有哪些 犬字旁的字 心殒胆落 趁势落篷 商参 庄开头的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词