百词典

时间: 2025-07-12 17:45:01

句子

这本书详细阐述了春秋之义,对理解古代文化有很大帮助。

意思

最后更新时间:2024-08-23 17:49:49

语法结构分析

句子:“[这本书详细阐述了春秋之义,对理解古代文化有很大帮助。]”

  • 主语:“这本书”
  • 谓语:“详细阐述了”
  • 宾语:“春秋之义”
  • 状语:“对理解古代文化有很大帮助”

句子为陈述句,时态为现在完成时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 这本书:指示代词“这”和名词“书”的组合,指示特定的书籍。
  • 详细阐述了:动词短语,表示深入解释或说明。
  • 春秋之义:名词短语,指《春秋》一书中的道德和政治原则。
  • 对理解古代文化有很大帮助:介词短语,表示对某事物有积极影响。

语境理解

句子在特定情境中强调了这本书对理解古代文化的重要性。考虑到《春秋》是**古代的一部重要史书,这句话可能出现在学术讨论、历史研究或文化教育的背景下。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于推荐书籍、学术讨论或教育指导。使用时可能带有推荐或赞扬的语气,表达对书籍内容的认可和对其价值的肯定。

书写与表达

尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “这本书对深入理解春秋之义提供了详尽的解释,对研究古代文化极为有益。”
  • “通过详细阐述春秋之义,这本书为理解古代文化提供了宝贵的资源。”

文化与*俗

句子中提到的“春秋之义”涉及古代的经典文献《春秋》,这部书不仅是一部历史记录,也包含了丰富的道德和政治哲学。理解这些内容需要对古代文化和哲学有深入的了解。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:"This book provides a detailed exposition of the principles of Spring and Autumn, which is of great help in understanding ancient Chinese culture."
  • 日文翻译:"この本は、春秋の義を詳細に解説しており、古代文化の理解に大きな助けとなっています。"
  • 德文翻译:"Dieses Buch bietet eine detaillierte Darstellung der Prinzipien des Frühlings und Herbstes und ist eine große Hilfe bei der Verständnis der alten chinesischen Kultur."

翻译解读

翻译时,重点在于准确传达“详细阐述”和“有很大帮助”的含义,同时保持“春秋之义”和“古代文化”的文化特定性。

上下文和语境分析

句子可能在讨论古代文化的学术文章、书籍推荐或教育材料中出现。理解句子的上下文需要对古代文化和历史有一定的了解。

相关成语

1. 【春秋之义】 春秋时代通行的义法,即以王命为重,处理好上下、大小的关系。

相关词

1. 【帮助】 替人出力、出主意或给以物质上、精神上的支援互相~ㄧ~灾民。

2. 【春秋之义】 春秋时代通行的义法,即以王命为重,处理好上下、大小的关系。

3. 【详细】 细节﹔详情; 周密完备。

4. 【阐述】 论述:~自己的见解|报告对宪法修正草案作了详细的~。

相关查询

传柄移籍 传柄移籍 传柄移籍 传柄移籍 传柄移籍 传杯送盏 传杯送盏 传杯送盏 传杯送盏 传杯送盏

最新发布

精准推荐

包含毁的成语 包含沃的词语有哪些 方字旁的字 比量齐观 虎字头的字 止字旁的字 赛雪欺霜 打行 雪鸿指爪 竹字头的字 檀桓 拭目 一彻万融 散僚 持正不阿 淑畅 牛字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词