最后更新时间:2024-08-11 03:55:36
语法结构分析
句子：“这位画家以其偷天妙手的技艺，创作出了栩栩如生的画作。”
- 主语：这位画家
- 谓语：创作出了
- 宾语：栩栩如生的画作
- 定语：以其偷天妙手的技艺
句子为陈述句，时态为现在完成时，表示动作已经完成并对现在有影响。
词汇学*
- 偷天妙手：形容技艺非常高超，几乎可以与天相媲美。
- 栩栩如生：形容画作或雕塑等非常逼真，如同活的一样。
语境理解
句子描述了一位画家的高超技艺，其作品逼真到几乎可以以假乱真。这种描述常见于艺术评论或对艺术家技艺的赞扬。
语用学分析
句子用于赞扬画家的技艺，表达了对画家作品的高度认可。在实际交流中，这种句子常用于艺术展览、评论或介绍艺术家的场合。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 这位画家的技艺高超，创作出的画作栩栩如生。
- 以其非凡的技艺，这位画家绘制出了栩栩如生的画作。
文化与*俗
- 偷天妙手：这个成语源自**古代，形容技艺高超到可以与天相媲美。
- 栩栩如生：这个成语也源自**古代，形容艺术作品非常逼真。
英/日/德文翻译
- 英文：This painter, with his extraordinary skills, has created paintings that are vividly lifelike.
- 日文：この画家は、その驚異的な技術で、生き生きとした絵画を創り出しました。
- 德文：Dieser Maler hat mit seinen außergewöhnlichen Fähigkeiten Gemälde erschaffen, die lebensecht sind.
翻译解读
- 英文：强调了画家的技艺非凡和作品的逼真程度。
- 日文：使用了“驚異的な技術”来表达技艺的高超，以及“生き生きとした”来形容作品的逼真。
- 德文：使用了“außergewöhnlichen Fähigkeiten”来表达技艺的非凡，以及“lebensecht”来形容作品的逼真。
上下文和语境分析
句子在艺术评论或介绍艺术家的场合中使用，强调了画家的技艺和作品的质量。这种描述有助于提升画家的声誉和作品的价值。
