时间: 2025-06-25 19:31:13
这位作家的文笔卓荦不群，每一部作品都堪称经典。
最后更新时间:2024-08-13 20:54:03
句子：“这位作家的文笔卓荦不群，每一部作品都堪称经典。”
主语：“这位作家”
谓语：“文笔卓荦不群”和“堪称经典”
宾语：无直接宾语，但“每一部作品”可以视为间接宾语。
时态：一般现在时，表示普遍真理或当前状态。
语态：主动语态。
句型：陈述句。
卓荦不群：形容词，意为非常杰出，与众不同。
文笔：名词，指写作的风格和技巧。
堪称：动词，意为可以称为。
经典：名词，指具有持久价值和影响力的作品。
同义词：卓荦不群 → 出类拔萃、卓越非凡；经典 → 杰作、名著。
反义词：卓荦不群 → 平庸、普通；经典 → 平庸之作。
英文翻译：This writer's prose is exceptionally outstanding, with each work being a classic.
日文翻译：この作家の文章は非常に優れており、どの作品も名作と言える。
德文翻译：Die Prosa dieses Schriftstellers ist außergewöhnlich ausgezeichnet, jedes Werk ist ein Klassiker.
重点单词：
翻译解读：在不同语言中，表达对作家及其作品的高度赞扬时，都强调了其作品的卓越性和经典地位。
1. 【作品】 指文学艺术创作的成品。
2. 【作家】 治家，理家； 节俭。犹言做人家； 从事文学创作有成就的人； 佛教禅宗对善用机锋者之称； 行家;高手。
3. 【卓荦不群】 卓荦：特出；不群：跟一般人不一样。指才德超出常人，与众不同
4. 【堪称】 可以称作；称得上：～一绝｜～典范。
5. 【文笔】 古代泛指文章、文辞◇指文章的风格笔调； 六朝人把文体区分为文、笔。有韵的作品(诗赋)为文，无韵的文章为笔。也泛称有情采的诗赋为文，议论记叙一类的文章为笔◇世论文也区分文、笔，如有韵对偶的为文，无韵散行的为笔。
6. 【经典】 指传统的具有权威性的著作博览～； 泛指各宗教宣扬教义的根本性著作； 著作具有权威性的马列主义～著作 ㄧ～作家 。