时间: 2025-07-19 13:09:16
老师在课堂上讲了很多，学生们看到他口干舌燥，纷纷递上水杯。
最后更新时间:2024-08-14 05:45:19
句子描述了课堂上老师讲课过多，导致口渴，学生们看到后主动递上水杯的情景。这体现了学生对老师的关心和尊敬，以及课堂上的互动和团结。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
英文翻译：The teacher talked a lot in class, and the students saw him with a dry mouth and throat, so they all handed him water cups.
重点单词：
翻译解读：英文翻译保留了原句的基本结构和意义，通过“talked a lot”和“dry mouth and throat”准确传达了老师讲课过多和口渴的状态，以及学生们递上水杯的行动。
上下文和语境分析：英文翻译在上下文中保持了原句的语境，即课堂环境和师生互动，确保了信息的准确传达和理解。
1. 【口干舌燥】 燥：干。口舌都干了。形容说话太多。