百词典

时间: 2025-07-12 20:03:04

句子

她的钢琴演奏感心动耳,赢得了观众的热烈掌声。

意思

最后更新时间:2024-08-21 03:54:55

语法结构分析

  1. 主语:“她的钢琴演奏”

    • 主语由名词短语构成,核心词是“演奏”,前面有所有格“她的”和名词“钢琴”作为修饰。
  2. 谓语:“赢得了”

    • 谓语动词“赢得”表示动作,时态为过去时,表明动作已经完成。
  3. 宾语:“观众的热烈掌声”

    • 宾语由名词短语构成,核心词是“掌声”,前面有名词“观众”和形容词“热烈”作为修饰。
  4. 时态:过去时

    • 句子使用过去时态,表明演奏和赢得掌声的动作发生在过去。
  5. 语态:主动语态

    • 句子中没有被动语态的标志,因此是主动语态。

*. 句型:陈述句

  • 句子用于陈述一个事实,没有疑问词或祈使语气,因此是陈述句。

词汇学*

  1. 她的:所有格代词,表示所属关系。
  2. 钢琴演奏:名词短语,指弹奏钢琴的行为或表演。
  3. 感心动耳:成语,形容音乐或其他艺术表演非常动人,使人深受感动。
  4. 赢得:动词,表示通过努力或才能获得某物。
  5. 观众:名词,指观看表演的人。 *. 热烈:形容词,表示热情高涨或非常强烈。
  6. 掌声:名词,指用手拍击发出的声音,通常表示赞赏或支持。

语境理解

  • 句子描述了一个艺术表演的场景,其中一位女性钢琴家的演奏非常出色,以至于赢得了观众的赞赏,具体表现为热烈的掌声。
  • 这种描述常见于音乐会、比赛或公共表演后的评论,强调表演者的技艺和观众的反应。

语用学研究

  • 句子在实际交流中可能用于评价或回顾一个音乐表演,强调表演的质量和观众的积极反应。
  • 使用“感心动耳”这样的成语增加了语言的文雅和表现力,使得评价更加生动和具体。

书写与表达

  • 可以尝试用不同的句式表达相同的意思,例如:
    • “观众对她的钢琴演奏报以热烈的掌声。”
    • “她的钢琴演奏如此动人,以至于观众纷纷鼓掌。”

文化与*俗

  • “感心动耳”这个成语体现了**文化中对音乐和艺术的高度评价,强调艺术作品能够深深打动人心。
  • 在西方文化中,类似的表达可能是“touching”或“moving”,强调音乐或表演的情感影响力。

英/日/德文翻译

  • 英文:Her piano performance was so touching that it won the audience's enthusiastic applause.
  • 日文:彼女のピアノの演奏は感動的で、観客から熱烈な拍手を受けました。
  • 德文:Ihre Klavierdarbietung war so berührend, dass sie das begeisterte Applaus des Publikums erhielt.

翻译解读

  • 在英文翻译中,“so touching”直接对应“感心动耳”,而“won the audience's enthusiastic applause”则准确表达了“赢得了观众的热烈掌声”。
  • 日文翻译中,“感動的”和“熱烈な拍手”分别对应“感心动耳”和“热烈掌声”。
  • 德文翻译中,“so berührend”和“das begeisterte Applaus”也准确传达了原句的情感和动作。

上下文和语境分析

  • 这个句子通常出现在音乐会或艺术表演的评论中,强调表演者的技艺和观众的积极反应。
  • 在不同的文化背景下,类似的表达可能会有所不同,但核心意义——表演的动人性和观众的赞赏——是普遍的。

相关成语

1. 【感心动耳】 感心:心受感动;动耳:悦耳。形容音乐极其感动人。

相关词

1. 【感心动耳】 感心:心受感动;动耳:悦耳。形容音乐极其感动人。

2. 【热烈】 情绪兴奋、高涨掌声热烈|热烈的眼神|发言热烈。

3. 【观众】 看表演、比赛或看电影、电视的人:演出结束,~起立鼓掌|电视~。

4. 【赢得】 获利所得; 落得﹑剩得; 博得。

相关查询

晓以利害 晓以利害 晕晕乎乎 晕晕乎乎 晕晕乎乎 晕晕乎乎 晕晕乎乎 晕晕乎乎 晕晕乎乎 晕晕乎乎

最新发布

精准推荐

痛不可忍 面折廷诤 换开头的词语有哪些 础润而雨 包含颊的词语有哪些 出局 珉开头的词语有哪些 恃结尾的词语有哪些 包含到的成语 鬲字旁的字 普天之下,莫非王土 止字旁的字 齐庄 粱菽 黄字旁的字 断梗浮萍 行政制裁 虎入羊群 鬼字旁的字 鬯字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词