百词典

时间: 2025-06-25 20:31:12

句子

在紧张的比赛中,队员们呼吸相通,共同克服了困难。

意思

最后更新时间:2024-08-14 21:47:45

语法结构分析

句子“在紧张的比赛中,队员们呼吸相通,共同克服了困难。”是一个陈述句,描述了一个特定的情境。

  • 主语:队员们
  • 谓语:克服了
  • 宾语:困难
  • 状语:在紧张的比赛中
  • 定语:共同
  • 补语:呼吸相通

时态为过去时,表示动作已经完成。语态为主动语态,表示主语是动作的执行者。

词汇分析

  • 紧张的:形容词,描述比赛的激烈程度。
  • 比赛:名词,指竞技活动。
  • 队员们:名词,指参与比赛的人。
  • 呼吸相通:成语,比喻心意相通,团结一致。
  • 共同:副词,表示大家一起。
  • 克服:动词,指战胜困难。
  • 困难:名词,指挑战或障碍。

语境分析

句子描述了一个团队在紧张的比赛中的表现,强调了团队成员之间的团结和协作。这种情境常见于体育比赛、团队项目等需要集体努力的活动。

语用学分析

句子在实际交流中用于强调团队精神和合作的重要性。它可以用在鼓励团队、总结比赛经验或强调团队合作的场合。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 在激烈的比赛中,队员们团结一心,成功克服了挑战。
  • 队员们通过共同的努力,在紧张的比赛中战胜了困难。

文化与*俗

句子中的“呼吸相通”是一个富有文化特色的成语,强调了团队成员之间的心灵相通和默契。这种表达在**文化中常见,用于形容团队或集体的高度团结。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:During the tense competition, the team members breathed as one, overcoming the difficulties together.
  • 日文翻译:緊張した試合の中で、チームメンバーは息を合わせ、困難を共に克服しました。
  • 德文翻译:Während des angespannten Wettbewerbs atmeten die Teammitglieder als eine Einheit und überwanden die Schwierigkeiten gemeinsam.

翻译解读

  • 英文:强调了团队成员在紧张比赛中的团结和共同克服困难的努力。
  • 日文:使用了“息を合わせる”这一表达,与“呼吸相通”有相似的含义,强调了团队成员之间的默契和协作。
  • 德文:使用了“als eine Einheit”来表达“呼吸相通”,强调了团队成员作为一个整体的团结。

上下文和语境分析

句子适用于描述团队在面对挑战时的表现,强调了团队精神和合作的重要性。这种表达在体育报道、团队建设活动或企业文化中常见,用于强调集体努力和团队协作的价值。

相关成语

1. 【呼吸相通】 呼气与吸气,朴素贯通。比喻认识一致,利害相关

相关词

1. 【克服】 用坚强的意志和力量战胜(缺点、错误、坏现象、不利条件等)~急躁情绪 ㄧ~不良习气 ㄧ群策群力,~重重困难; 克制;忍受(困难)这儿的生活条件不太好,请诸位~一下。

2. 【呼吸相通】 呼气与吸气,朴素贯通。比喻认识一致,利害相关

3. 【困难】 事情复杂,阻碍多:这件事做起来很~;穷困,不好过:生活~;工作、生活中遇到的不易解决的问题或障碍:克服~。

4. 【比赛】 在体育、生产等活动中,比较本领、技术的高低象棋~ㄧ~篮球。

5. 【紧张】 精神处于高度准备状态,兴奋不安第一次登台,免不了有些~; 激烈或紧迫,使人精神紧张~的劳动ㄧ~动人的情节 ㄧ球赛已经进入~阶段 ㄧ工作~; 供应不足,难于应付粮食~ㄧ电力~。

相关查询

断金之交 断送一生惟有酒 断金之交 断送一生惟有酒 断金之交 断送一生惟有酒 断金之交 断送一生惟有酒 断金之交 断送一生惟有酒

最新发布

精准推荐

鬯字旁的字 期期艾艾 穴居野处 遗腹孙 三点水的字 言不谙典 一字连城 包含践的成语 不易之分 逊国 欢悦 耳字旁的字 往旋 外声 矛字旁的字 車字旁的字 蜂开头的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词