百词典

时间: 2025-04-30 15:45:19

句子

这个国家的经济状况一至此,引起了国际关注。

意思

最后更新时间:2024-08-07 20:15:31

语法结构分析

句子:“这个国家的经济状况一至此,引起了国际关注。”

  • 主语:这个国家的经济状况
  • 谓语:引起了
  • 宾语:国际关注

句子为陈述句,时态为现在完成时,表示动作已经完成并对现在有影响。语态为主动语态。

词汇学习

  • 这个国家:指代某个具体的国家,需要根据上下文确定。
  • 经济状况:指国家的经济状态,包括经济增长、衰退、稳定等。
  • 一至此:表示程度,意为“到了这种地步”。
  • 引起:导致某种结果或反应。
  • 国际关注:全球范围内的关注和重视。

语境理解

句子表达了一个国家的经济状况已经严重到引起了国际社会的关注。这可能是因为该国的经济问题对全球经济有重要影响,或者该国的经济危机具有国际性意义。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于新闻报道、政治评论或经济分析。使用时需要注意语气的客观性和准确性,避免引起误解或不必要的恐慌。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “由于这个国家的经济状况已经恶化到如此程度,它已经引起了国际社会的广泛关注。”
  • “国际社会已经开始关注这个国家的经济状况,因为它已经严重到了不可忽视的地步。”

文化与习俗

句子中没有明显的文化或习俗元素,但提及“国际关注”可能暗示该国的经济问题具有全球性影响,这与国际政治和经济关系紧密相关。

英/日/德文翻译

  • 英文:The economic situation of this country has reached such a point that it has attracted international attention.
  • 日文:この国の経済状況はこのような点に達しており、国際的な注目を集めています。
  • 德文:Die wirtschaftliche Situation dieses Landes ist so weit gediehen, dass sie internationale Aufmerksamkeit erregt hat.

翻译解读

  • 英文:强调了经济状况的严重性和国际关注的程度。
  • 日文:使用了“達しており”来表达“一至此”,强调了状况的严重性。
  • 德文:使用了“so weit gediehen”来表达“一至此”,强调了状况的发展程度。

上下文和语境分析

句子可能在讨论全球经济问题、国际政治动态或特定国家的经济危机时出现。理解句子的上下文有助于更准确地把握其含义和重要性。

相关词

1. 【一至此】 意思是竟然到了如此的地步。

2. 【关注】 关心重视:多蒙~|这篇报道引起了各界人士的~。

3. 【国家】 阶级统治的工具,同时兼有社会管理的职能。国家是阶级矛盾不可调和的产物和表现,它随着阶级的产生而产生,也将随着阶级的消灭而自行消亡;指一个国家的整个区域:蒙古国是个内陆~。

4. 【国际】 属性词。国与国之间;世界各国之间:~协定|~关系;指世界或世界各国:~惯例|与~接轨|我国在~上的地位不断提高。

5. 【引起】 起身; 一种事情﹑现象﹑活动等使另一种事情﹑现象﹑活动等出现。

6. 【状况】 情形,呈现出来的样子生活状况。

7. 【经济】 经济学上指社会物质生产和再生产的活动; 对国民经济有利或有害的~作物 ㄧ~昆虫; 个人生活用度他家~比较宽裕; 用较少的人力、物力、时间获得较大的成果作者用非常~的笔墨写出了这一场复杂的斗争; 〈书〉治理国家~之才。

8. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

相关查询

以管窥天,以蠡测海 以管窥天,以蠡测海 以管窥天,以蠡测海 以管窥天,以蠡测海 以管窥天,以蠡测海 以管窥天,以蠡测海 以紫为朱 以紫为朱 以紫为朱 以紫为朱

最新发布

精准推荐

斩开头的词语有哪些 爱非其道 用字旁的字 包含燕的词语有哪些 喊结尾的词语有哪些 毛字旁的字 隹字旁的字 权阉 史鱼之俦 藌茩 筑障 捉刀人 索然俱散 诡产 鬯字旁的字 谬结尾的词语有哪些 少主 单人旁的字 言之有理

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词