百词典

时间: 2025-06-19 04:11:24

句子

她的慈善事业做得有声有色,真是社会上的女中尧舜。

意思

最后更新时间:2024-08-16 03:15:16

语法结构分析

句子“她的慈善事业做得有声有色,真是社会上的女中尧舜。”是一个陈述句,表达了作者对某位女性在慈善事业上的成就的赞赏。

  • 主语:“她的慈善事业”
  • 谓语:“做得”
  • 宾语:“有声有色”
  • 补语:“真是社会上的女中尧舜”

句子使用了现在完成时态,强调了慈善事业已经取得的成就,并且这些成就是持续的、对现在有影响的。

词汇学*

  • 慈善事业:指从事帮助贫困、弱势群体的活动。
  • 有声有色:形容事物做得非常出色,引人注目。
  • 女中尧舜:比喻女性中的杰出人物,源自**古代传说中的圣王尧和舜。

语境理解

句子在赞扬某位女性在慈善领域的卓越成就,将其比作古代圣王,强调了她的贡献和地位。

语用学分析

这句话在实际交流中用于表达对某人成就的高度赞扬,尤其是在公共场合或正式文书中。使用“女中尧舜”这样的比喻,增加了语句的文雅和尊重。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 她的慈善工作非常出色,堪称社会上的楷模。
  • 她在慈善领域的成就令人瞩目,不愧为社会的女中尧舜。

文化与*俗

“女中尧舜”这个表达体现了传统文化中对女性美德和能力的尊重。尧舜是古代传说中的贤明君主,用他们来比喻女性,显示了对女性在社会中扮演角色的高度评价。

英/日/德文翻译

  • 英文:Her philanthropic work is done with great flair, truly a paragon among women in society.
  • 日文:彼女の慈善事業は非常に目立っており、まさに社会の中の女性の模範です。
  • 德文:Ihre karitative Arbeit ist mit großem Eifer durchgeführt, wirklich ein Vorbild unter den Frauen in der Gesellschaft.

翻译解读

在翻译时,保持了原文的赞扬语气,并使用了相应的文化比喻来传达“女中尧舜”的含义。

上下文和语境分析

这句话通常出现在对个人成就的正面评价中,特别是在慈善或公益领域。它强调了个人对社会的积极影响,并且这种影响是被广泛认可和尊敬的。

相关成语

1. 【女中尧舜】 尧舜:传说中的上古贤明君主。妇女中的贤明人物。古代多称颂执政的女王。

2. 【有声有色】 形容说话或表演精彩生动。

相关词

1. 【女中尧舜】 尧舜:传说中的上古贤明君主。妇女中的贤明人物。古代多称颂执政的女王。

2. 【有声有色】 形容说话或表演精彩生动。

3. 【真是】 真对﹐绝对的正确; 确实是﹐的确; 口语中表示嫌憎﹑不满情绪。

相关查询

弟男子侄 弟男子侄 弟男子侄 弟男子侄 弟男子侄 弟男子侄 弟男子侄 弟男子侄 弟男子侄 弛高骛远

最新发布

精准推荐

愚妄无知 接开头的词语有哪些 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 泓峥萧瑟 出奇不穷 泥坯 先字旁的字 示字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 窃窃细语 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 入字旁的字 包含隅的词语有哪些 禁开头的成语 柳课 谢豹虾 言字旁的字 采字头的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词