百词典

时间: 2025-07-19 01:53:32

句子

这个项目的成功,可以说是天缘凑合,团队成员的默契配合至关重要。

意思

最后更新时间:2024-08-15 23:45:11

语法结构分析

句子:“这个项目的成功,可以说是天缘凑合,团队成员的默契配合至关重要。”

  • 主语:这个项目的成功
  • 谓语:可以说是
  • 宾语:天缘凑合
  • 补语:团队成员的默契配合至关重要

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学习

  • 成功:achievement, success
  • 可以说:can be said, could be described as
  • 天缘凑合:coincidence, serendipity
  • 团队成员:team members
  • 默契配合:harmonious cooperation, tacit understanding
  • 至关重要:crucial, essential

语境理解

句子表达了一个项目成功的背后因素,强调了团队成员之间的默契配合是成功的关键。这种表达在团队合作、项目管理等情境中常见。

语用学分析

句子在实际交流中用于强调团队合作的重要性,语气较为肯定。这种表达方式在总结项目成功经验或强调团队精神时使用。

书写与表达

  • 团队成员的默契配合是这个项目成功的关键。
  • 这个项目的成功,很大程度上归功于团队成员的默契配合。

文化与习俗

  • 天缘凑合:这个成语表达了一种偶然的、幸运的巧合,常用于描述事情的顺利发展。
  • 默契配合:强调团队成员之间的无言的、自然的配合,这在强调团队精神和合作的文化中尤为重要。

英/日/德文翻译

  • 英文:The success of this project can be described as a happy coincidence, and the harmonious cooperation of the team members is crucial.
  • 日文:このプロジェクトの成功は、まるで天の縁であり、チームメンバーの調和のとれた協力が非常に重要です。
  • 德文:Der Erfolg dieses Projekts kann als ein glücklicher Zufall beschrieben werden, und die harmonische Zusammenarbeit der Teammitglieder ist entscheidend.

翻译解读

  • 重点单词
    • 成功:success (英), 成功 (日), Erfolg (德)
    • 天缘凑合:happy coincidence (英), 天の縁 (日), glücklicher Zufall (德)
    • 默契配合:harmonious cooperation (英), 調和のとれた協力 (日), harmonische Zusammenarbeit (德)

上下文和语境分析

句子在强调团队合作和默契配合的重要性时使用,适用于项目总结、团队建设等场合。这种表达方式强调了团队精神和合作的价值,符合现代企业文化和管理理念。

相关成语

1. 【天缘凑合】 天缘:自然的机缘。旧时认为男女结成夫妻是天意所配合。也指事属巧合。

2. 【至关重要】 指具有特别重大影响或后果。

相关词

1. 【可以】 可以1表示可能或能够不会的事情,用心去学,是~学会的ㄧ这片麦子已经熟了,~割了; 表示许可你~走了。参看‘能’条d、e两项。 可以2 [kěyǐ]好;不坏这篇文章写得还~; 厉害你这张嘴真~ㄧ天气实在热得~。

2. 【团队】 具有某种性质的集体;团体:体育~|旅游~。

3. 【天缘凑合】 天缘:自然的机缘。旧时认为男女结成夫妻是天意所配合。也指事属巧合。

4. 【成功】 成就功业或事业; 成就的功业,既成之功; 事情获得预期结果; 成效; 收获。

5. 【成员】 集体或家庭的组成人员:家庭~|协会~。

6. 【至关重要】 指具有特别重大影响或后果。

7. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

8. 【配合】 配在一起相适地毯和墙纸很配合; 合作女排队员配合默契; 表示机械零件装配联接松紧的程度。分为间隙配合、过盈配合和过渡配合三类,每一类又分为若干种,以满足不同的使用要求。

9. 【项目】 事物分成的门类。

10. 【默契】 双方的意思没有明白说出而彼此有一致的了解:配合~;秘密的条约或口头协定。

相关查询

垂绅正笏 垂绅正笏 垂绅正笏 垂绅正笏 垂绅正笏 垂绅正笏 垂绅正笏 垂裳而治 垂裳而治 垂裳而治

最新发布

精准推荐

爻字旁的字 羊字旁的字 靑字旁的字 一条扁担两头挑 包含钢的成语 隐愍 五冬六夏 丝析发解 叩头 包含筯的词语有哪些 前途未卜 凭轼旁观 燃鼎 谷字旁的字 五李三张 半筹 釆字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词