时间: 2025-05-13 19:18:57
小华不知道捅马蜂窝的后果，结果被一群马蜂追着跑。
最后更新时间:2024-08-22 01:44:17
句子：“小华不知道捅马蜂窝的后果，结果被一群马蜂追着跑。”
时态：一般过去时，表示过去发生的动作。 语态：被动语态（被追着跑）。 句型：陈述句。
同义词：
句子描述了小华因为不了解捅马蜂窝的后果而遭受了马蜂的追赶。这个情境通常用来比喻人们因为无知或鲁莽而遭遇麻烦。
这个句子在实际交流中可以用来说明无知或鲁莽行为的后果。语气的变化可以影响听众对小华行为的评价，例如，如果语气带有同情，听众可能会对小华表示同情；如果语气带有批评，听众可能会认为小华自作自受。
不同句式表达：
文化意义：
英文翻译： Xiao Hua didn't know the consequences of poking a hornet's nest, and as a result, he was chased by a swarm of hornets.
日文翻译： 小華は蜂の巣をつついた結果を知らなかったので、結果として一群の蜂に追いかけられた。
德文翻译： Xiao Hua wusste nicht, welche Folgen das Anstupsen eines Wespennesters hatte, und wurde daraufhin von einer Schwarm Wespen gejagt.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【捅马蜂窝】 比喻闯祸或敢于得罪厉害的人。