百词典

时间: 2025-06-13 20:50:41

句子

他以为自己能逃脱,结果还是被人赃并获,证据确凿。

意思

最后更新时间:2024-08-10 08:09:00

语法结构分析

  1. 主语:他
  2. 谓语:以为、能逃脱、还是被人赃并获
  3. 宾语:自己能逃脱、结果、证据确凿

句子时态为一般过去时,句型为陈述句。

词汇学*

  1. :代词,指某个人。
  2. 以为:动词,表示认为或相信。
  3. 自己:代词,指代主语本身。
  4. :助动词,表示能力或可能性。
  5. 逃脱:动词,表示从困境或追捕中逃出。 *. 结果:名词,表示最终的情况或状态。
  6. 还是:连词,表示尽管有前述情况,但最终结果不变。
  7. 被人赃并获:固定搭配,表示被抓住并发现有罪证。
  8. 证据确凿:固定搭配,表示证据充分且明确。

语境理解

句子描述了一个人原本认为自己能够逃脱某种困境或惩罚,但最终被抓住并发现有确凿的证据。这种情境常见于法律、犯罪或道德判断的背景下。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述某人的失败或被揭露的情况,语气可能带有一定的讽刺或批评意味。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 他原本认为自己能够逃脱,但最终还是被抓住,证据确凿。
  • 尽管他以为自己能够逃脱,结果却被发现并被确凿的证据所证实。

文化与*俗

句子中的“人赃并获”是一个成语,源自古代法律术语,意指被抓住并发现有罪证。这个成语反映了法律文化中对证据的重视。

英/日/德文翻译

英文翻译:He thought he could escape, but was eventually caught red-handed with solid evidence.

日文翻译:彼は自分が逃げ切れると思っていたが、結局、証拠が確実であることがわかって逮捕された。

德文翻译:Er dachte, er könnte entkommen, wurde aber schließlich mit eindeutigen Beweisen erwischt.

翻译解读

  • 英文:"caught red-handed" 是一个英语成语,意指当场被抓住正在犯罪。
  • 日文:"逃げ切れる" 表示能够完全逃脱,"証拠が確実である" 表示证据确凿。
  • 德文:"erwischt" 表示被抓住,"eindeutigen Beweisen" 表示明确的证据。

上下文和语境分析

句子可能在描述一个犯罪故事、法律案件或个人经历中,强调了尽管有逃脱的企图,但最终还是被揭露和证实。这种情境在法律和道德判断中尤为重要,强调了证据和事实的重要性。

相关成语

1. 【人赃并获】 人:犯人;赃:赃物、赃款。犯人和赃物赃款一起被捕获。

2. 【证据确凿】 确凿:确实。证据确实可靠,无法否认。

相关词

1. 【人赃并获】 人:犯人;赃:赃物、赃款。犯人和赃物赃款一起被捕获。

2. 【结果】 结果1在一定阶段,事物发展所达到的最后状态优良的成绩,是长期刻苦学习的~ㄧ经过一番争论,~他还是让步了。 结果2 [jiéguǒ]将人杀死(多见于早期白话)。另见jiē∥guǒ。

3. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

4. 【证据确凿】 确凿:确实。证据确实可靠,无法否认。

5. 【逃脱】 逃跑;逃而脱离。

相关查询

三条烛 三条烛 三条烛 三条烛 三条烛 三条烛 三条烛 三条烛 三条烛 三条烛

最新发布

精准推荐

梅格 濯足 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 不屠何 将水洗水 鞠结尾的词语有哪些 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 魚字旁的字 靣字旁的字 含牙带角 高字旁的字 頁字旁的字 连抱 沓来麕至 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 难分难舍 又作别论 卜字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词