百词典

时间: 2025-05-22 09:09:23

句子

在选择职业时,他弃重取轻,选择了轻松的工作而不是高薪但压力大的职位。

意思

最后更新时间:2024-08-20 00:14:22

1. 语法结构分析

  • 主语:他
  • 谓语:选择了
  • 宾语:轻松的工作
  • 状语:在选择职业时、而不是高薪但压力大的职位

句子是简单的陈述句,时态为一般过去时,表示过去发生的动作。

2. 词汇学*

  • 弃重取轻:选择轻松的而不是困难的。
  • 高薪:薪水高。
  • 压力大:工作带来的压力很大。

3. 语境理解

句子描述了一个人在职业选择上的偏好,他更倾向于选择轻松的工作,即使这意味着放弃高薪但压力大的职位。这可能反映了个人的价值观、生活态度或对工作与生活平衡的追求。

4. 语用学研究

在实际交流中,这种表达可能用于解释某人的职业选择,或者在讨论工作满意度时作为一个例子。句子隐含了对轻松生活的向往,可能带有一定的主观色彩。

5. 书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 他宁愿选择轻松的工作,也不愿接受高薪但压力大的职位。
  • 在职业选择上,他更倾向于轻松的工作,而非高薪但充满压力的职位。

. 文化与

在某些文化中,工作与生活的平衡被高度重视,因此选择轻松的工作可能被视为一种明智的选择。这与追求高薪和职业地位的传统观念形成对比。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译:When choosing a career, he opted for an easy job instead of a high-paying but stressful position.
  • 日文翻译:職業を選ぶ際、彼は軽い仕事を選び、高給だがストレスの多いポジションではなかった。
  • 德文翻译:Bei der Berufswahl entschied er sich für einen leichten Job anstatt einer gut bezahlten, aber stressigen Position.

翻译解读

  • 英文:使用了“opted for”来表示选择,强调了选择的主动性。
  • 日文:使用了“選び”来表示选择,同时“軽い仕事”直接对应“轻松的工作”。
  • 德文:使用了“entschied sich für”来表示选择,同时“leichten Job”直接对应“轻松的工作”。

上下文和语境分析

在不同的语言和文化中,选择轻松的工作可能有着不同的社会评价。在某些文化中,这可能被视为缺乏野心或动力,而在其他文化中,这可能被视为追求生活质量的体现。因此,理解这种选择的背后动机和文化背景至关重要。

相关成语

1. 【弃重取轻】 弃:抛开。舍弃重要的采取次要的。

相关词

1. 【压力】 垂直作用于物体表面上的力。往墙上按图钉时,手指对图钉垂直作用的力,即是图钉所受的压力。放置在斜面上的物体对斜面施加的压力,其大小等于物体所受重力沿垂直于斜面方向的分力; 比喻威逼人的力量舆论压力|精神压力。

2. 【工作】 从事体力或脑力劳动,也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用积极~ㄧ开始~ㄧ铲土机正在~; 职业找~ㄧ~没有贵贱之分; 业务;任务~量ㄧ宣传~ㄧ工会~ㄧ科学

3. 【弃重取轻】 弃:抛开。舍弃重要的采取次要的。

4. 【职业】 官事和士农工商四民之常业; 职分应作之事; 犹职务;职掌; 犹事业; 今指个人服务社会并作为主要生活来源的工作。

5. 【职位】 官位;官衔; 机关或团体中执行一定职务的位置。

6. 【轻松】 轻软松散; 不感到有负担;不紧张; 轻易,方便; 放松,管束不严。

7. 【选择】 挑选;选取; 指拣选吉利日子。

8. 【高薪】 高额的薪金:~聘请。

相关查询

掉舌鼓唇 掉舌鼓唇 掉舌鼓唇 掉舌鼓唇 掉舌鼓唇 掉舌鼓唇 掉舌鼓唇 掉舌鼓唇 掉头不顾 掉头不顾

最新发布

精准推荐

双笔字怎么写?双笔字的正确书写方法详解 一点一横的字有哪些_一点一横汉字详解 恩同父母 以夷伐夷 万事起头难 以患为利 豕字旁的字 齒字旁的字 海女 芒屩布衣 生香 包含一的成语 走字旁的字 四字头的字 包含螫的词语有哪些 违傲 三属 捐税 拼音shui的汉字全收录_shui的汉字详解 甘字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词