百词典

时间: 2025-04-29 16:10:45

句子

这个学生怙顽不悛,老师决定采取更严格的措施。

意思

最后更新时间:2024-08-20 17:12:32

语法结构分析

句子:“这个学生怙顽不悛,老师决定采取更严格的措施。”

  • 主语:这个学生
  • 谓语:决定
  • 宾语:采取更严格的措施
  • 定语:怙顽不悛(修饰主语“这个学生”)

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 怙顽不悛:形容词,意为固执顽劣,不肯悔改。
  • 决定:动词,表示做出决策。
  • 采取:动词,表示采取某种行动或措施。
  • 更严格的措施:名词短语,表示比之前更严厉的行动或方法。

同义词扩展

  • 怙顽不悛:顽固不化、执迷不悟
  • 决定:决断、决议
  • 采取:实施、执行

语境理解

句子描述了一个学生行为顽劣,不愿改正,因此老师决定采取更严格的措施来应对。这可能发生在教育环境中,老师为了纠正学生的行为问题而采取的措施。

语用学分析

在实际交流中,这句话可能用于表达老师对学生行为的失望和决心。语气可能较为严肃,表达了一种不容忽视的态度。

书写与表达

不同句式表达

  • 由于这个学生怙顽不悛,老师决定采取更严格的措施。
  • 老师决定采取更严格的措施,因为这个学生怙顽不悛。

文化与*俗

成语“怙顽不悛”:源自《左传·僖公二十五年》,形容人固执顽劣,不肯悔改。在**文化中,教育者常常被期望能够引导学生改正错误,而“更严格的措施”可能包括更多的纪律约束或教育干预。

英/日/德文翻译

英文翻译:This student is stubborn and unrepentant, so the teacher has decided to take stricter measures.

日文翻译:この学生は頑固で改めようとしないので、先生はより厳しい措置を取ることに決めました。

德文翻译:Dieser Schüler ist stur und bereut nicht, daher hat der Lehrer beschlossen, strengere Maßnahmen zu ergreifen.

翻译解读

  • 重点单词
    • stubborn (英) / 頑固 (日) / stur (德):形容词,意为固执的。
    • unrepentant (英) / 改めようとしない (日) / bereut nicht (德):形容词,意为不悔改的。
    • stricter measures (英) / より厳しい措置 (日) / strengere Maßnahmen (德):名词短语,意为更严格的措施。

上下文和语境分析

这句话通常出现在教育或管理场景中,用于描述对顽劣行为的应对措施。在不同的文化和社会背景中,对“更严格的措施”的理解和接受程度可能有所不同,这可能影响到实际的执行和效果。

相关成语

1. 【怙顽不悛】 犹言顽固不化。坚持错误,不肯改悔。

相关词

1. 【严格】 严肃而认真,用于执行制度或掌握标准时严格要求|严格执行各项规定。

2. 【决定】 对如何行动做出主张领导上~派他去学习ㄧ这件事情究竟应该怎么办,最好是由大家来~; 决定的事项这个问题尚未做出~ㄧ组长们回去要向本组传达这项~; 某事物成为另一事物的先决条件;起主导作用存在~意识ㄧ这件事~了他未来的生活道路; 客观规律促使事物一定向某方面发展变化~性ㄧ~因素。

3. 【学生】 在学校读书的人;向老师或前辈学习的人。

4. 【怙顽不悛】 犹言顽固不化。坚持错误,不肯改悔。

5. 【措施】 针对某种情况而采取的处理办法(用于较大的事情):计划已经订出,~应该跟上。

6. 【老师】 对教师的尊称,泛指传授文化、技术的人或在某方面值得学习的人。

7. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

8. 【采取】 选择施行(某种方针、政策、措施、手段、形式、态度等):~守势|~紧急措施;取:~指纹。

相关查询

万人空巷 万人空巷 万人空巷 万人空巷 万人空巷 万人空巷 万人空巷 万代不易 万代不易 万代不易

最新发布

精准推荐

覆餗之衅 适己 日字开头的诗句大全 | 日字开头的经典诗句精选 材雄德茂 进贤兴功 济结尾的成语 走字旁的字 带河字的诗句有哪些_关于河字的经典诗句合集 楷书万字怎么写?万字楷书笔顺详解与书写技巧 保开头的词语有哪些 胸膊 妙用 凵字底的字 林字笔画顺序详解_林字的笔顺规则 苦中作乐 爪字旁的字 七画繁体字大全_七画繁体字起名常用字推荐 比肩齐声 比字旁的字 靣字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词