百词典

时间: 2025-07-12 10:10:47

句子

他们为了这个项目旷日离久地工作,终于取得了成功。

意思

最后更新时间:2024-08-23 13:51:13

语法结构分析

句子:“他们为了这个项目旷日离久地工作,终于取得了成功。”

  • 主语:他们
  • 谓语:工作、取得
  • 宾语:成功
  • 状语:为了这个项目、旷日离久地、终于

时态:一般过去时,表示动作已经完成。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇学*

  • 他们:代词,指代一组人。
  • 为了:介词,表示目的。
  • 这个项目:名词短语,指特定的项目。
  • 旷日离久地:副词短语,形容工作时间长且持续。
  • 工作:动词,表示从事劳动或职业活动。
  • 终于:副词,表示经过一段时间后最终发生。
  • 取得:动词,表示获得或达到。
  • 成功:名词,表示达成目标或取得预期的结果。

同义词扩展

  • 旷日离久地:长期、持久、不懈
  • 取得:获得、达成、实现

语境理解

句子描述了一组人为某个项目长时间努力工作,最终达到了预期的成功。这种情境常见于工作、学术研究或大型项目中,强调了坚持和努力的重要性。

语用学分析

在实际交流中,这句话可以用来表达对某人或团队长期努力的赞赏和肯定。语气可以是鼓励的、庆祝的或总结性的。

书写与表达

不同句式表达

  • 经过长时间的辛勤工作,他们最终成功完成了这个项目。
  • 他们不懈努力,终于为这个项目带来了成功。
  • 这个项目的成功,是他们长时间工作的结果。

文化与*俗

句子中“旷日离久地工作”体现了文化中对勤奋和坚持的重视。在传统文化中,勤劳和毅力被视为美德,这种价值观在现代社会依然被广泛推崇。

英/日/德文翻译

英文翻译:They worked tirelessly on this project for a long time, and finally achieved success.

日文翻译:彼らはこのプロジェクトのために長い間、休まずに働き、ついに成功を収めました。

德文翻译:Sie haben für dieses Projekt tagelang hart gearbeitet und sind schließlich zum Erfolg gekommen.

重点单词

  • tirelessly (英) / 休まずに (日) / tagelang (德):形容不懈的努力。
  • finally (英) / ついに (日) / schließlich (德):表示最终的结果。

翻译解读

  • 英文翻译强调了“不懈”和“长时间”的努力。
  • 日文翻译使用了“休まずに”来表达“旷日离久地”。
  • 德文翻译中的“tagelang”对应“旷日离久地”。

上下文和语境分析

  • 在英文中,“tirelessly”强调了持续的努力,而“finally”强调了结果。
  • 日文中,“長い間”和“休まずに”共同表达了长时间的不间断工作。
  • 德文中,“tagelang”和“hart gearbeitet”共同描述了长时间的努力。

相关成语

1. 【旷日离久】 耗费时日,拖延很久。犹言旷日持久

相关词

1. 【他们】 代词。称自己和对方以外的若干人。

2. 【取得】 召唤到; 得到。

3. 【成功】 成就功业或事业; 成就的功业,既成之功; 事情获得预期结果; 成效; 收获。

4. 【旷日离久】 耗费时日,拖延很久。犹言旷日持久

5. 【终于】 副词。到底;终究;毕竟试验终于成功了|终于回来了|终于,我们又见面了。

6. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

7. 【项目】 事物分成的门类。

相关查询

狗急跳墙 狗急跳墙 狗急跳墙 狗急跳墙 狗急跳墙 狗急跳墙 狗急跳墙 狗急跳墙 狗彘不食 狗彘不食

最新发布

精准推荐

用结尾的成语 刻不待时 冷酷无情 弃代 包含区的成语 行思坐想 凤舞鸾歌 秃宝盖的字 方字旁的字 丹楹刻桷 斗字旁的字 有碍观瞻 养锐蓄威 嗔结尾的词语有哪些 属垣有耳 片字旁的字 鸟字旁的字 溪心

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词