百词典

时间: 2025-05-06 08:56:04

句子

她的书法作品不仅字迹工整,而且透露出勤慎肃恭的精神。

意思

最后更新时间:2024-08-13 01:42:50

语法结构分析

句子:“她的书法作品不仅字迹工整,而且透露出勤慎肃恭的精神。”

  • 主语:她的书法作品
  • 谓语:不仅字迹工整,而且透露出
  • 宾语:勤慎肃恭的精神

这是一个陈述句,使用了并列结构(“不仅...而且...”)来强调书法作品的两个特点。

词汇学*

  • 字迹工整:指书写清晰、整齐,没有潦草或错误。
  • 透露出:表现出,显露出。
  • 勤慎肃恭:勤奋、谨慎、严肃、恭敬的态度。

语境理解

这个句子描述了一个人的书法作品,不仅在形式上(字迹工整)表现出色,而且在精神层面(勤慎肃恭的精神)也值得赞赏。这可能是在评价一个书法家的作品,或者在描述一个重要的书法展览中的作品。

语用学分析

这个句子在实际交流中可能用于表扬或评价某人的书法技艺。它传达了对书法作品的高度评价,同时也体现了对书法家精神态度的尊重和认可。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 她的书法作品不仅形式上完美,精神上也体现了勤慎肃恭。
  • 她的书法作品以其工整的字迹和勤慎肃恭的精神而著称。

文化与*俗

文化中,书法被视为一种高雅的艺术形式,不仅要求技艺精湛,还要求书法家具备一定的道德修养和精神追求。勤慎肃恭的精神在传统文化中是一种受到推崇的品质,体现了对艺术和生活的认真态度。

英/日/德文翻译

  • 英文:Her calligraphy works are not only neat in handwriting but also reveal a spirit of diligence, caution, seriousness, and respect.
  • 日文:彼女の書道作品は、字形が整っているだけでなく、勤勉、慎重、真剣、敬意の精神を示しています。
  • 德文:Ihre Calligrafie-Arbeiten sind nicht nur sauber geschrieben, sondern zeigen auch einen Geist von Fleiß, Vorsicht, Ernsthaftigkeit und Respekt.

翻译解读

在翻译过程中,保持原文的意思和语气是关键。英文翻译中使用了“reveal”来表达“透露出”,日文翻译中使用了“示しています”来表达相同的概念,德文翻译中使用了“zeigen”来表达“透露出”。

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论书法艺术的文章、评论或展览介绍中出现。它强调了书法作品的艺术价值和精神内涵,适合在正式的文化交流场合中使用。

相关成语

1. 【勤慎肃恭】 肃:严肃;恭:谦逊。勤劳、谨慎、恭敬、谦虚。指做人的美德。

相关词

1. 【勤慎肃恭】 肃:严肃;恭:谦逊。勤劳、谨慎、恭敬、谦虚。指做人的美德。

2. 【工整】 细致整齐;不潦草字写得~极了。

3. 【精神】 指人的意识、思维活动和一般心理状态:~面貌|~错乱|~上的负担;宗旨;主要的意义:领会文件的~。

4. 【而且】 连词,表示进一步,前面往往有‘不但、不仅 ’等跟它呼应他不仅会开汽车,~还会修理ㄧ不但战胜了各种灾害,~获得了丰收。

相关查询

忙投急趁 忙投急趁 忙投急趁 忙投急趁 忙中有序 忙中有序 忙中有序 忙中有序 忙中有序 忙中有序

最新发布

精准推荐

外销 幾字旁的字 耂字旁的字 彑字旁的字 竖心旁的字 包含掌的成语 韩信将兵,多多益善 璇牓 緁木 陈辞滥调 萋斐成锦 集开头的词语有哪些 自贻伊咎 自字旁的字 东庑 行不从径 穿金戴银

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词