百词典

时间: 2025-07-19 00:30:42

句子

小华的尺子尺短寸长,但他总能巧妙地利用它完成作业。

意思

最后更新时间:2024-08-19 09:40:29

语法结构分析

句子:“小华的尺子尺短寸长,但他总能巧妙地利用它完成作业。”

  • 主语:小华的尺子
  • 谓语:是“尺短寸长”和“总能巧妙地利用它完成作业”
  • 宾语:在第二个谓语中,“它”指代“小华的尺子”

句子采用了一般现在时,表达的是一种常态或*惯性的行为。句型为陈述句,直接陈述了一个事实。

词汇学*

  • 尺子:测量长度的工具
  • 尺短寸长:形容尺子的刻度不标准,或者比喻事物的特点不均衡
  • 巧妙地:形容方法或手段巧妙、聪明
  • 利用:使用某物以达到目的
  • 完成作业:完成学校布置的任务

语境理解

句子描述了小华的尺子虽然不标准,但他总能巧妙地利用它来完成作业。这可能是在一个学校或家庭作业的情境中,强调了小华的聪明和创造性。

语用学分析

这句话可能在鼓励人们面对困难时发挥创造力,或者在表扬小华的聪明才智。语气的变化可以是赞扬或鼓励。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 尽管小华的尺子刻度不均,他依然能够巧妙地运用它来完成作业。
  • 小华的尺子虽然不标准,但他总能聪明地利用它来完成他的作业。

文化与*俗

“尺短寸长”是一个成语,源自**古代的度量衡制度,用来形容事物的特点不均衡。这个成语在现代汉语中仍然被广泛使用,用来比喻事物的优缺点并存。

英/日/德文翻译

  • 英文:Xiao Hua's ruler is uneven, but he always manages to cleverly use it to complete his homework.
  • 日文:小華の定規は長短があるが、彼はいつも巧みにそれを使って宿題を完成させることができる。
  • 德文:Xiao Huas Lineal ist ungleichmäßig, aber er schafft es immer, es geschickt zu nutzen, um seine Hausaufgaben zu erledigen.

翻译解读

在翻译时,需要注意“尺短寸长”这个成语的准确表达,以及“巧妙地”和“完成作业”的恰当翻译。在不同语言中,这些词汇可能有不同的表达方式,但核心意思保持一致。

上下文和语境分析

这句话可能出现在一个讨论创造性思维或解决问题的文章中,强调在不利条件下找到解决方案的重要性。它也可能出现在一个教育或自我提升的语境中,鼓励读者在面对挑战时发挥创造力。

相关成语

1. 【尺短寸长】 尺有所短寸有所长。比喻人或物各有长处,也各有短处。

相关词

1. 【作业】 指所从事的工作﹑业务; 劳动;从事生产工作; 为完成生产﹑学习﹑军事训练等任务而布置的活动; 谓从事这种活动; 作孽,造孽。业,罪孽。

2. 【完成】 指完婚; 保全;救护; 成就。按照预定的目的结束事情。

3. 【尺子】 长度的器具。

4. 【尺短寸长】 尺有所短寸有所长。比喻人或物各有长处,也各有短处。

5. 【巧妙】 精巧美妙;灵巧高妙。

相关查询

孳孳不倦 学问思辨 学问思辨 孳孳不倦 学问思辨 孳孳不倦 学问思辨 孳孳不倦 学问思辨 孳孳不倦

最新发布

精准推荐

嫉贪如雠 披肝露胆 逢场作乐 同字框的字 人字头的字 谷字旁的字 欢声雷动 蜀魂 衣章 挨磨 一篙到底 折文旁的字 龠字旁的字 壮气吞牛 包含止的词语有哪些 包含才的成语 沙锅

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词