百词典

时间: 2025-07-12 03:37:02

句子

小明每次去寺庙都会拣佛烧香,祈求家人平安。

意思

最后更新时间:2024-08-21 20:34:30

语法结构分析

句子“小明每次去寺庙都会拣佛烧香,祈求家人平安。”是一个复合句,包含两个分句。

  • 主语:小明
  • 谓语:去、拣、烧香、祈求
  • 宾语:寺庙、佛、家人平安

时态为一般现在时,表示*惯性或经常性的动作。句型为陈述句,直接陈述一个事实。

词汇学*

  • 小明:人名,指代一个具体的人。
  • 每次:副词,表示每一次。
  • 去:动词,表示前往某个地方。
  • 寺庙:名词,指场所。
  • 都会:副词,表示总是或每一次。
  • 拣:动词,选择或挑选。
  • 佛:名词,指**的神像或象征。
  • 烧香:动词短语,表示向神佛供奉香火。
  • 祈求:动词,表示请求或希望。
  • 家人平安:名词短语,表示家庭成员的健康和安全。

语境理解

句子描述了小明的一种行为,即每次去寺庙都会进行拣佛烧香的活动,并祈求家人平安。这种行为在文化中很常见,体现了人们对家庭幸福的期望和对**的信仰。

语用学研究

在实际交流中,这句话可能用于描述某人的*惯,或者在讨论信仰时作为例子。语气的变化可能影响听者对小明行为的看法,例如,如果语气带有赞赏,可能表示对小明行为的认同;如果语气带有批评,可能表示对这种行为的质疑。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 小明每次访问寺庙时,总是选择佛像烧香,并祈愿家人安康。
  • 每当小明前往寺庙,他都会精心挑选佛像进行烧香,并祈祷家人平安无事。

文化与*俗探讨

文化中,寺庙是人们进行活动和祈福的场所。拣佛烧香是一种常见的*仪式,人们通过这种方式表达对神佛的敬意和对家庭幸福的祈愿。这种俗体现了人对家庭和的重视。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:Xiao Ming always picks a Buddha to burn incense and prays for his family's safety whenever he goes to the temple.
  • 日文翻译:小明は毎回お寺に行くと、仏様を選んで香を焚き、家族の平安を祈る。
  • 德文翻译:Xiao Ming wählt immer, wenn er in den Tempel geht, einen Buddha aus, um Weihrauch zu verbrennen und für das Wohl seiner Familie zu beten.

翻译解读

在翻译过程中,需要注意保持原文的**和文化内涵。例如,“拣佛烧香”在英文中翻译为“picks a Buddha to burn incense”,保留了选择佛像和烧香的动作。在日文和德文中,也保持了类似的表达方式。

上下文和语境分析

这句话的上下文可能是在讨论*信仰、家庭价值观或个人惯时出现的。语境分析可以帮助理解这句话在特定情境中的意义和作用。例如,如果在一个讨论**文化的文章中,这句话可能用于说明人在**活动中的行为模式。

相关成语

1. 【拣佛烧香】 比喻看人行事或待人有厚薄。

相关词

1. 【家人】 一家的人:~团聚;旧时指仆人。

2. 【寺庙】 佛寺的通称; 指其他宗教教徒礼拜﹑讲经的处所。

3. 【平安】 心境平静安宁人无智愚,莫不有趋舍;恬淡平安,莫不知祸福之所由来; 没有危险或不幸;平稳安全平安无事|祝君一路平安|马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。

4. 【拣佛烧香】 比喻看人行事或待人有厚薄。

5. 【祈求】 请求;恳切地希望得到。

相关查询

三男子 三男子 三男子 三男子 三男子 三男子 三男子 三男子 三男两女 三男两女

最新发布

精准推荐

覃覃 当面是人背后是鬼 全福远祸 晓悟 玄字旁的字 独擅胜场 長字旁的字 廾字旁的字 首问制 听而不闻 包含肉的词语有哪些 忠允 一身作事一身当 走胡走越 龙字旁的字 包含然的成语 至字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词