百词典

时间: 2025-07-19 17:08:21

句子

在文化传承中,承先启后的方法让我们既能保留传统,又能与时俱进。

意思

最后更新时间:2024-08-21 13:57:25

语法结构分析

句子:“在文化传承中,承先启后的方法让我们既能保留传统,又能与时俱进。”

  • 主语:“承先启后的方法”
  • 谓语:“让我们既能保留传统,又能与时俱进”
  • 宾语:无明显宾语,因为谓语部分是一个复合结构,包含了两个并列的动词短语“保留传统”和“与时俱进”。

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  • 承先启后:这个词组意味着继承前人的遗产并开启后人的道路,强调连续性和创新性。
  • 保留:保持不变,维持原有的状态或特征。
  • 与时俱进:随着时代的发展而发展,不断更新和改进。

语境理解

句子讨论的是文化传承的方法,强调在继承传统的同时也要适应现代社会的发展。这反映了文化传承的双重任务:一方面要尊重和保护传统,另一方面要使其适应现代社会的需求。

语用学分析

这句话可能在教育、文化政策讨论或历史传承的讲座中使用,目的是强调在传承文化时需要采取一种既能保持传统又能适应现代变化的方法。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “为了在文化传承中既保留传统又与时俱进,我们需要采取承先启后的方法。”
  • “承先启后的策略使我们能够在文化传承中同时维护传统和适应时代变迁。”

文化与*俗探讨

“承先启后”这个成语体现了**文化中对历史连续性和创新性的重视。在文化传承的讨论中,这个概念强调了既要尊重历史,也要面向未来。

英/日/德文翻译

  • 英文:In cultural heritage, the method of "carrying forward the legacy of the past and initiating the future" allows us to both preserve tradition and keep pace with the times.
  • 日文:文化の伝承において、「先人の遺産を受け継ぎ、未来を切り開く」方法は、私たちに伝統を守りながら時代に合わせて進化することを可能にします。
  • 德文:Im kulturellen Erbe ermöglicht uns die Methode des "Vorwärtsbringens des Erbes der Vergangenheit und des Initiierens der Zukunft", sowohl Traditionen zu bewahren als auch Schritt zu halten mit der Zeit.

翻译解读

在翻译过程中,重点是准确传达“承先启后”的含义,即在继承和创新之间找到平衡。同时,确保“保留传统”和“与时俱进”这两个概念在目标语言中得到恰当的表达。

上下文和语境分析

这句话通常出现在讨论文化保护和发展的上下文中,强调在尊重传统的同时也要适应现代社会的变化。这种观点在跨文化交流和国际合作中尤为重要,因为它涉及到如何在全球化背景下维护文化多样性和独特性。

相关成语

1. 【与时俱进】 是指准确把握时代特征,始终站在时代前列和实践前沿,始终坚持解放思想实事求是和开拓进取,在大胆探索中继承和发展。

2. 【承先启后】 继承前代的,启发后代的。

相关词

1. 【与时俱进】 是指准确把握时代特征,始终站在时代前列和实践前沿,始终坚持解放思想实事求是和开拓进取,在大胆探索中继承和发展。

2. 【传统】 世代相传、具有特点的社会因素.如文化、道德、思想、制度等:发扬艰苦朴素的优良~;属性词。世代相传或相沿已久并具有特点的:~剧目;守旧;保守:老人的思想比较~。

3. 【保留】 保存不变:遵义会议会址还~着它当年的面貌;暂时留着不处理:不同的意见暂时~,下次再讨论;留下,不拿出来:他的藏书大部分都赠给国家图书馆了,自己只~了一小部分|有意见尽量谈出来,不要~|老师把宝贵的经验和知识毫无~地教给学生。

4. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

5. 【承先启后】 继承前代的,启发后代的。

6. 【文化】 广义指人类在社会历史实践中所创造的物质财富和精神财富的总和。狭义指社会的意识形态以及与之相适应的制度和组织机构。作为意识形态的文化,是一定社会的政治和经济的反映,又作用于一定社会的政治和经济。随着民族的产生和发展,文化具有民族性。每一种社会形态都有与其相适应的文化,每一种文化都随着社会物质生产的发展而发展。社会物质生产发展的连续性,决定文化的发展也具有连续性和历史继承性; 泛指文字能力和一般知识学习文化|文化水平。

7. 【方法】 关于解决思想、说话、行动等问题的门路、程序等工作~ㄧ学习~ㄧ思想~。

相关查询

云泥分隔 云泥分隔 云泥分隔 云泥分隔 云泥分隔 云涌飙发 云涌飙发 云涌飙发 云涌飙发 云涌飙发

最新发布

精准推荐

吮血劘牙 无洞掘蟹 革字旁的字 矢志不移 抒气 颦眉蹙頞 函告 长字旁的字 用字旁的字 幺字旁的字 分店 包含樊的词语有哪些 言听计从 为结尾的成语 乞骸骨 爪字旁的字 社饮 蕉结尾的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词