百词典

时间: 2025-06-15 01:29:50

句子

她的散文集出版后,读者纷纷称赞其文擅雕龙。

意思

最后更新时间:2024-08-22 18:05:38

语法结构分析

句子:“[她的散文集出版后,读者纷纷称赞其文擅雕龙。]”

  • 主语:她的散文集
  • 谓语:出版后
  • 宾语:读者
  • 补语:称赞其文擅雕龙

这是一个陈述句,时态为过去时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 她的散文集:指某位女性作者的散文作品集合。
  • 出版后:表示动作发生在出版之后。
  • 读者:指阅读这些散文的人。
  • 纷纷:表示很多人都在做某事。
  • 称赞:表示对某人或某事的赞扬。
  • 其文:指她的文章。
  • 擅雕龙:擅长雕琢文字,形容文笔优美、精妙。

语境分析

句子描述了一位女性作者的散文集出版后,读者对其文笔的赞扬。这里的“擅雕龙”是一个比喻,源自**古代的成语“雕龙画凤”,形容文笔或技艺高超。

语用学分析

这个句子在实际交流中用于表达对某位作者文笔的赞赏。使用“擅雕龙”这样的成语增加了句子的文化内涵和赞美程度。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 她的散文集一经出版,便赢得了读者的广泛赞誉,认为她的文笔精湛如雕龙。
  • 出版后,她的散文集受到了读者的热烈称赞,她的文笔被赞为擅雕龙。

文化与*俗

“擅雕龙”这个成语源自古代,与文学创作和文笔的精湛有关。在文化中,雕龙象征着高超的技艺和精美的工艺。

英/日/德文翻译

  • 英文:After the publication of her essay collection, readers praised her writing for its skillful craftsmanship.
  • 日文:彼女のエッセイ集が出版された後、読者はその文章の巧みな技術を称賛した。
  • 德文:Nach der Veröffentlichung ihrer Essaysammlung lobten die Leser ihre schriftstellerische Meisterschaft.

翻译解读

在英文翻译中,“skillful craftsmanship”传达了“擅雕龙”的含义,即文笔的精湛技艺。日文和德文的翻译也都保留了原文的文化内涵和赞美之意。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在文学评论、书评或社交媒体上,用于表达对某位作者文笔的赞赏。在不同的语境中,读者可能会对“擅雕龙”这个成语有不同的理解和感受。

相关成语

1. 【文擅雕龙】 比喻文章写得极好。

相关词

1. 【文擅雕龙】 比喻文章写得极好。

2. 【称赞】 亦作"称赞"; 称誉赞美。

3. 【纷纷】 (言论、往下落的东西等)多而杂乱:议论~|落叶~;(许多人或事物)接二连三地:大家~提出问题。

相关查询

一沐三捉发,一饭三吐哺 一沐三捉发,一饭三吐哺 一沐三捉发,一饭三吐哺 一沐三捉发,一饭三吐哺 一沐三捉发,一饭三吐哺 一沐三捉发,一饭三吐哺 一沐三捉发,一饭三吐哺 一沐三捉发,一饭三吐哺 一沐三捉发,一饭三吐哺 一沐三捉发

最新发布

精准推荐

弄法舞文 解囊相助 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 立字旁的字 豕分蛇断 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 秪今 降责 肉字旁的字 众管 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 价开头的词语有哪些 保结尾的词语有哪些 衣字旁的字 楷开头的词语有哪些 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 杀身成仁 黍字旁的字 脑电图 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词