百词典

时间: 2025-04-27 11:25:08

句子

他年少无知时犯下的错误,至今仍让他后悔不已。

意思

最后更新时间:2024-08-19 19:53:52

1. 语法结构分析

句子:“他年少无知时犯下的错误,至今仍让他后悔不已。”

  • 主语:他
  • 谓语:犯下、后悔
  • 宾语:错误
  • 定语:年少无知时
  • 状语:至今仍、不已

时态:句子使用了过去时(犯下)和现在完成时(后悔),表示动作发生在过去,但对现在的影响仍然存在。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

2. 词汇学*

  • :代词,指代某个人。
  • 年少无知:形容词短语,表示年轻且缺乏经验。
  • :名词,表示时间。
  • 犯下:动词,表示做出(错误或犯罪行为)。
  • 错误:名词,表示不正确或不适当的行为。
  • 至今:副词,表示从过去某时一直到现在。
  • :副词,表示继续或依然。
  • 后悔:动词,表示对过去的某事感到遗憾。
  • 不已:副词,表示程度深,无法停止。

同义词扩展

  • 年少无知:幼稚、不成熟
  • 犯下:做出、实施
  • 错误:过失、失误
  • 后悔:懊悔、遗憾

3. 语境理解

句子描述了一个人在年轻时因为缺乏经验而犯下的错误,这些错误至今仍然让他感到深深的遗憾。这种表达常见于个人反思或成长故事中,强调了经验和成熟的重要性。

4. 语用学研究

句子在实际交流中可能用于安慰、鼓励或警示他人。例如,在分享个人经历时,可以用这句话来表达自己对过去行为的反思,并希望他人能从中吸取教训。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 他至今仍对年少无知时犯下的错误感到后悔不已。
  • 那些年少无知时犯下的错误,至今仍是他后悔的根源。

. 文化与

句子反映了东方文化中对个人成长和自我反省的重视。在许多文化中,人们被鼓励从错误中学*,不断成长和改进。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:The mistakes he made when he was young and naive still haunt him to this day.

重点单词

  • young and naive:年少无知
  • haunt:困扰
  • to this day:至今

翻译解读:英文翻译保留了原句的意思,强调了过去错误对现在的持续影响。

上下文和语境分析:在英语语境中,这种表达同样用于个人反思和成长故事,强调了经验和成熟的重要性。

相关成语

1. 【年少无知】 年纪轻,不太懂事。

相关词

1. 【年少无知】 年纪轻,不太懂事。

2. 【错误】 不正确;与客观实际不符合:~思想|~的结论;不正确的事物、行为等:犯~|改正~。

相关查询

淡然处之 淡然处之 淡然处之 淡然处之 淡然处之 淡然处之 淡然处之 淡然处之 淡然处之 淡然处之

最新发布

精准推荐

大地回春 釆字旁的字 军食 禅絮沾泥 弓字旁的字 外找儿 非字旁的字 幽伭 包含罟的词语有哪些 鼻字旁的字 割开头的成语 不知权变 奚墨 仰屋著书 殳字旁的字 丰功懿德 享国

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词