时间: 2025-05-20 05:06:47
在这种恶劣天气下出行,凶多吉少。
最后更新时间:2024-08-12 13:03:37
句子“在这种恶劣天气下出行,凶多吉少。”是一个陈述句,表达了一种对未来可能发生**的预测或判断。
这句话通常用于警告或提醒某人在不利天气条件下出行可能面临的风险。它强调了在这种条件下,出行的不利后果可能多于有利后果。
这句话在实际交流中常用于表达关心或警告,尤其是在天气预报不佳时,提醒他人注意安全。它的语气是关心和警告性的。
可以用不同的句式表达相同的意思,例如:
“凶多吉少”这个成语反映了**文化中对吉凶的重视,以及在不利条件下对风险的预估和防范。
在翻译时,需要准确传达原句的警告和关心语气,同时保持“凶多吉少”这一成语的含义。
这句话通常出现在天气预报不佳或实际天气恶劣时,用于提醒人们注意出行安全。它强调了在不利天气条件下出行的风险,是一种预防性的建议。
1. 【凶多吉少】 凶:不幸;吉:吉利。指估计事态的发展趋势不妙,凶害多,吉利少。