百词典

时间: 2025-06-25 18:41:58

句子

在竞争激烈的市场中,企业如果只是当一天和尚撞一天钟,很难生存下去。

意思

最后更新时间:2024-08-20 04:50:37

语法结构分析

句子:“在竞争激烈的市场中,企业如果只是当一天和尚撞一天钟,很难生存下去。”

  • 主语:企业
  • 谓语:生存下去
  • 宾语:无具体宾语,但隐含了“在竞争激烈的市场中生存”的意思。
  • 条件状语从句:如果只是当一天和尚撞一天钟
  • 时态:一般现在时(“生存下去”表示一种可能性或常态)
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学*

  • 竞争激烈:形容市场竞争非常激烈。
  • 企业:指从事生产、流通或服务等活动,为满足社会需要进行自主经营、自负盈亏、承担风险、实行独立核算,具有法人资格的基本经济单位。
  • 当一天和尚撞一天钟:比喻做事敷衍了事,得过且过,没有长远规划。
  • 很难生存下去:表示在当前条件下,企业难以持续经营。

语境理解

  • 特定情境:这句话通常用于商业或经济讨论中,强调企业在激烈的市场竞争中需要有长远的规划和积极的行动,否则难以生存。
  • 文化背景:“当一天和尚撞一天钟”是的一个成语,源自寺庙中和尚每天的工作,比喻做事不积极,只做表面功夫。

语用学研究

  • 使用场景:这句话常用于商业会议、经济分析报告或企业管理讨论中,提醒企业管理者要有远见和行动力。
  • 隐含意义:句子隐含了对企业缺乏创新和进取精神的批评。

书写与表达

  • 不同句式
    • 企业若仅满足于敷衍了事,在竞争激烈的市场中将难以生存。
    • 在激烈的市场竞争中,企业必须避免得过且过,否则生存将面临巨大挑战。

文化与*俗

  • 成语来源:“当一天和尚撞一天钟”源自**文化,反映了和尚日常的例行公事。
  • 文化意义:这个成语在**文化中常用来批评那些只做表面功夫、没有长远规划的人或组织。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:In a fiercely competitive market, if a company merely goes through the motions, it will be difficult to survive.
  • 日文翻译:激しい市場競争の中で、企業がただ形だけを装うなら、生き残るのは難しいでしょう。
  • 德文翻译:In einem heftig umkämpften Markt wird es einem Unternehmen schwerfallen, zu überleben, wenn es nur die Tagesordnung abarbeitet.

翻译解读

  • 重点单词
    • fiercely:激烈地
    • go through the motions:敷衍了事
    • survive:生存

上下文和语境分析

  • 上下文:这句话通常出现在讨论企业战略、市场竞争或企业管理的文本中。
  • 语境:强调在竞争激烈的环境中,企业需要有积极的态度和长远的规划,否则将难以生存。

相关成语

1. 【当一天和尚撞一天钟】 比喻做事情敷衍消极,混一天算一天,没有积极主动的精神。

相关词

1. 【企业】 从事生产、运输、贸易等经济活动,在经济上独立核算的组织,如工厂、矿山、铁路、公司等。

2. 【如果】 连词。表示假设。

3. 【市场】 商品交换关系的总和,亦作商品买卖的场所。反映生产、分配、交换、消费等各种经济关系。可按商品品种、地区、行业、发达程度等分类。随着商品交换和生产的发展而产生,直到资本主义社会成为占统治地位的经济现象。参见市场经济”; 借指流行的范围、地位这种观点在工薪阶层还是有一定市场的。

4. 【当一天和尚撞一天钟】 比喻做事情敷衍消极,混一天算一天,没有积极主动的精神。

5. 【激烈】 (动作、言论等)剧烈:百米赛跑是一项很~的运动|大家争论得很~;(性情、情怀)激奋刚烈:壮怀~。

6. 【竞争】 为了自己方面的利益而跟人争胜:贸易~|~激烈|自由~。

相关查询

三夫人 三夫人 三夫人 三夫人 三夫人 三夫人 三夫人 三夫人 三夫人 三夫人

最新发布

精准推荐

五斗折腰 急于求成 艸字旁的字 闳远微妙 寸字旁的字 萤结尾的词语有哪些 舌字旁的字 包含沙的成语 包含漏的成语 耳刀旁的字 包含秃的词语有哪些 非愚则诬 龙豆 杞人之忧 IT 伸头探脑 乛字旁的字 周听不蔽 风雅

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词