百词典

时间: 2025-05-01 00:37:31

句子

那个周末,我们全家倾巢出动,一起去郊外野餐。

意思

最后更新时间:2024-08-11 02:26:00

语法结构分析

句子:“那个周末,我们全家倾巢出动,一起去郊外野餐。”

  • 主语:我们全家
  • 谓语:倾巢出动,一起去
  • 宾语:郊外野餐

时态:一般过去时,表示动作发生在过去的某个时间点。

句型:陈述句,直接陈述一个事实或情况。

词汇分析

  • 那个周末:指示词“那个”和时间词“周末”的组合,指特定的过去时间。
  • 我们全家:代词“我们”和名词“全家”的组合,指说话人和他的家庭成员。
  • 倾巢出动:成语,形容全体出动,没有留下任何人。
  • 一起:副词,表示共同或同时进行某事。
  • 郊外:名词,指城市周边的地区。
  • 野餐:名词,指在户外进行的用餐活动。

语境分析

句子描述了一个家庭在周末的集体活动,这种活动在家庭生活中较为常见,尤其是在周末或假期。这种活动通常是为了放松和享受家庭时光。

语用学分析

句子在实际交流中用于描述和分享家庭活动的经历。这种描述通常带有积极和愉快的语气,传达出家庭成员之间的亲密和团结。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “在那个周末,我们全家都外出,到郊外享受了一次野餐。”
  • “那个周末,我们全家人一起去了郊外,进行了一次愉快的野餐。”

文化与*俗

在**文化中,家庭活动被视为增进家庭成员之间感情的重要方式。野餐作为一种户外活动,不仅能够让人们享受自然,还能够加强家庭成员之间的互动和联系。

英/日/德文翻译

英文翻译:"That weekend, our whole family went out together to have a picnic in the countryside."

日文翻译:"あの週末、私たちの家族全員が一緒に郊外でピクニックに行きました。"

德文翻译:"An diesem Wochenende sind wir mit der ganzen Familie zusammen in die Vorstadt gegangen, um ein Picknick zu machen."

翻译解读

  • 英文:使用了“whole family”来强调全员的参与,“countryside”指郊外。
  • 日文:使用了“家族全員”来表达全家,“郊外”直接翻译为“郊外”。
  • 德文:使用了“ganze Familie”来表达全家,“Vorstadt”指郊外。

上下文和语境分析

句子在上下文中可能是一个家庭成员在分享他们的周末活动,这种分享通常是为了展示家庭的和谐与幸福。在不同的文化中,家庭活动的重要性可能有所不同,但普遍都认为家庭活动有助于增强家庭成员之间的关系。

相关成语

1. 【倾巢出动】 倾:倒出;巢:巢穴。比喻敌人出动全部兵力进行侵扰。

相关词

1. 【一起】 一旦发生;一旦兴起; 谓一旦崛起; 副词。一齐;一同; 表示同一个处所。常用于"到"﹑"在"之后; 表数量。一件;一次; 一群,一伙; 一共; 犹一阵。

2. 【倾巢出动】 倾:倒出;巢:巢穴。比喻敌人出动全部兵力进行侵扰。

3. 【全家】 整个家庭;全家人。

4. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

5. 【郊外】 城市外面的地方(对某一城市说):古都~名胜很多。

6. 【野餐】 带了食物到野外去吃游人野餐。也指带到野外去吃的食物人成群,入林中,摆野餐。

相关查询

不关宏旨 不关宏旨 不关宏旨 不关宏旨 不关宏旨 不关宏旨 不关宏旨 不关痛痒 不关痛痒 不关痛痒

最新发布

精准推荐

立元 支字旁的字 涕泗交流 戈字旁的字 鹘没 虎字头的字 许结尾的词语有哪些 湫水 国泰民安 欲结尾的词语有哪些 瞢开头的词语有哪些 人事不醒 齒字旁的字 楞头磕脑 融浃 面字旁的字 俗下文字 柷圄

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词