百词典

时间: 2025-06-17 12:59:25

句子

他的专恣跋扈行为,最终让他失去了朋友的支持。

意思

最后更新时间:2024-08-09 08:23:37

语法结构分析

句子“他的专恣跋扈行为,最终让他失去了朋友的支持。”是一个陈述句,时态为一般过去时。

  • 主语:“他的专恣跋扈行为”
  • 谓语:“让他失去了”
  • 宾语:“朋友的支持”

词汇学*

  • 专恣跋扈:形容词,意为专横霸道,任意妄为。
  • 行为:名词,指人的行动或举止。
  • 最终:副词,表示最后的结果。
  • 失去:动词,表示不再拥有。
  • 支持:名词,表示赞同或帮助。

语境理解

这个句子描述了一个人因为其专横霸道的行为而失去了朋友的赞同和帮助。这种情况在社会交往中是不利的,因为人际关系的维护需要相互尊重和理解。

语用学研究

在实际交流中,这样的句子可能用于批评或警告某人,指出其行为的不当之处,并暗示其需要改变行为以恢复或维持人际关系。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 由于他的专恣跋扈,他最终失去了朋友的支持。
  • 朋友的支持因为他专恣跋扈的行为而最终丧失。

文化与*俗

“专恣跋扈”这个词汇在**文化中带有负面含义,强调了社会对和谐与谦逊的重视。在社会交往中,过度自我中心的行为通常不被接受。

英/日/德文翻译

  • 英文:His arbitrary and domineering behavior eventually caused him to lose the support of his friends.
  • 日文:彼の専横な行動は、最終的に彼が友人の支持を失う原因となった。
  • 德文:Sein willkürliches und herrisches Verhalten führte schließlich dazu, dass er die Unterstützung seiner Freunde verlor.

翻译解读

在翻译过程中,需要注意“专恣跋扈”这个词汇的准确传达,它在不同语言中可能有不同的表达方式,但核心意义是强调行为的专横和霸道。

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论人际关系、领导风格或个人行为的社会影响时出现。它强调了行为对人际关系的负面影响,提醒人们注意自己的行为对他人的影响。

相关成语

1. 【专恣跋扈】 跋扈:霸道,不讲理。专断蛮横,任意妄为,蛮不讲理

相关词

1. 【专恣跋扈】 跋扈:霸道,不讲理。专断蛮横,任意妄为,蛮不讲理

2. 【失去】 消失;失掉。

3. 【支持】 撑住;勉强维持在压力面前,他有点支持不住了|他知道城中粮食不多,最多支持一个月; 支援;赞助互相支持|支持世界人民争取和平的斗争; 照料;应付家中自有兄弟支持,不必挂怀|叫道人支持这些轿夫马夫,上下人等。

4. 【最终】 最后。

5. 【朋友】 同学;志同道合的人◇泛指交谊深厚的人; 明代士大夫对儒学生员之称; 特指恋人。

相关查询

嘿然不语 噀玉喷珠 嘿然不语 噀玉喷珠 嘿然不语 噀玉喷珠 嘿然不语 噀玉喷珠 嘿然不语 噀玉喷珠

最新发布

精准推荐

包含肃的成语 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 双桅船 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 取威定霸 天缘凑合 香字旁的字 鼎鱼幕燕 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 鱼膏 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 殊勋茂绩 麥字旁的字 岩开头的词语有哪些 啁嗻 艮字旁的字 包含俱的成语 洋开头的成语 貝字旁的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词