百词典

时间: 2025-07-12 22:10:09

句子

她在失去工作后,每天晚上都吞声饮泣,寻找新的出路。

意思

最后更新时间:2024-08-14 19:09:11

语法结构分析

  1. 主语:“她”
  2. 谓语:“失去”、“吞声饮泣”、“寻找”
  3. 宾语:“工作”
  4. 时态:一般过去时(失去工作),一般现在时(每天晚上都吞声饮泣,寻找新的出路)
  5. 语态:主动语态 *. 句型:陈述句

词汇学*

  1. 失去:表示不再拥有某物,常与“工作”、“机会”等词搭配。
  2. 吞声饮泣:形容无声地哭泣,表达内心的痛苦和无奈。
  3. 寻找:表示试图找到某物或某人,常与“出路”、“解决方案”等词搭配。
  4. 新的出路:指新的机会或解决问题的途径。

语境理解

句子描述了一个在失去工作后感到极度悲伤和无助的女性,她每天晚上都在无声地哭泣,同时也在努力寻找新的生活出路。这个情境可能反映了失业对个人心理和生活的巨大影响,以及面对困境时的挣扎和努力。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于表达同情、鼓励或对困境中人的理解。使用“吞声饮泣”这样的表达,强调了情感的深沉和内心的痛苦,而“寻找新的出路”则传递了积极面对困境的态度。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “失业后,她每晚都在默默哭泣,同时也在寻找新的机会。”
  • “在失去工作后,她每天晚上都在无声地哭泣,并努力寻找新的出路。”

文化与*俗

句子中的“吞声饮泣”可能与**文化中对内敛和坚韧的价值观有关,强调在困境中保持尊严和自我克制。同时,“寻找新的出路”也体现了面对挑战时的积极态度和寻求变革的文化倾向。

英/日/德文翻译

英文翻译:After losing her job, she cries silently every night and seeks a new path.

日文翻译:彼女は仕事を失った後、毎晩静かに泣きながら、新しい道を探している。

德文翻译:Nachdem sie ihren Job verloren hat, weint sie jeden Abend leise und sucht nach einem neuen Weg.

翻译解读

在英文翻译中,“cries silently”准确地传达了“吞声饮泣”的含义,而“seeks a new path”则表达了“寻找新的出路”的意思。日文和德文翻译也分别用“静かに泣きながら”和“weint sie jeden Abend leise”来表达无声哭泣的情感,用“新しい道を探している”和“sucht nach einem neuen Weg”来表达寻找新出路的行动。

上下文和语境分析

句子在上下文中可能出现在描述个人经历、职场挑战或心理状态的文章中。语境可能涉及失业对个人生活的影响、心理健康问题以及面对困境时的应对策略。这样的句子有助于读者理解失业带来的情感和实际挑战,以及个人如何努力克服这些挑战。

相关成语

1. 【吞声饮泣】 吞声:咽下哭声;饮泣:忍住泪水。眼泪只能往肚里流,不敢哭出声来。形容受压迫时,忍受痛苦,不敢公开表露。

相关词

1. 【出路】 通向外面的道路; 前途;发展的方向; 犹出门; 犹销路。

2. 【吞声饮泣】 吞声:咽下哭声;饮泣:忍住泪水。眼泪只能往肚里流,不敢哭出声来。形容受压迫时,忍受痛苦,不敢公开表露。

3. 【失去】 消失;失掉。

4. 【寻找】 找;觅求。

5. 【工作】 从事体力或脑力劳动,也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用积极~ㄧ开始~ㄧ铲土机正在~; 职业找~ㄧ~没有贵贱之分; 业务;任务~量ㄧ宣传~ㄧ工会~ㄧ科学

相关查询

充闾之庆 充闾之庆 充闾之庆 充闾之庆 充闾之庆 充闾之庆 充闾之庆 充闾之庆 充箱盈架 充箱盈架

最新发布

精准推荐

拊劳 齿字旁的字 巾字旁的字 酉字旁的字 不知端倪 包含迈的词语有哪些 栏骑 攴字旁的字 礼让为国 花叶 胡天胡帝 乱政 螽水 邑字旁的字 革刚则裂 恬言柔舌 包含煞的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词