时间: 2025-05-24 14:50:59
她从小就被教育要珍惜家庭的子女玉帛，因为这是几代人辛勤劳动的成果。
最后更新时间:2024-08-16 10:05:29
句子：“她从小就被教育要珍惜家庭的子女玉帛，因为这是几代人辛勤劳动的成果。”
句子时态为一般现在时，语态为被动语态，句型为陈述句。
句子强调了家庭价值观的传承，特别是对家庭财富的重视。这种教育可能源自对家族历史和传统的尊重，以及对先辈努力的认可。
句子可能在家庭聚会、教育场合或讨论家族历史时使用，用以强调家族财富的重要性。句子中的“被教育”暗示了一种责任感和义务感。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
句子反映了东亚文化中对家族和传统的重视，特别是对家族财富的传承和保护。这种观念可能与儒家文化中的孝道和家族荣誉感有关。
英文翻译：She was taught from a young age to cherish the family's children and treasures, because these are the fruits of several generations' hard work.
日文翻译：彼女は幼い頃から、家族の子供や宝物を大切にするように教えられました。なぜなら、これは何代もの人々の勤労の成果だからです。
德文翻译：Sie wurde von klein auf darauf hingewiesen, die Kinder und Schätze der Familie zu schätzen, denn dies sind die Früchte der harten Arbeit mehrerer Generationen.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【子女玉帛】 原指人民与财产。后用以泛指财物、美女。