百词典

时间: 2025-07-12 13:48:32

句子

完成这个艰难的项目后,团队成员们都展眼舒眉,感到无比的成就感。

意思

最后更新时间:2024-08-19 11:40:46

语法结构分析

句子:“完成这个艰难的项目后,团队成员们都展眼舒眉,感到无比的成就感。”

  • 主语:团队成员们
  • 谓语:展眼舒眉,感到
  • 宾语:无比的成就感
  • 时态:过去完成时(完成这个艰难的项目后)
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学*

  • 完成:动词,表示做完某事。
  • 艰难:形容词,表示困难重重。
  • 项目:名词,指一项具体的工作或计划。
  • 团队成员们:名词短语,指一组人中的个体。
  • 展眼舒眉:成语,形容心情愉快,眉头舒展。
  • 感到:动词,表示体验到某种感觉。
  • 无比:副词,表示程度极高,无法比拟。
  • 成就感:名词,指因完成某事而感到的满足和自豪。

语境理解

句子描述了一个团队在完成一个困难的项目后,成员们感到非常高兴和自豪。这种情境常见于工作、学*或竞赛中,团队通过共同努力克服困难,最终取得成功。

语用学分析

  • 使用场景:团队会议、项目总结、表彰大会等。
  • 效果:强调团队合作的重要性和成功后的喜悦。
  • 礼貌用语:无特定礼貌用语,但表达了对团队成员努力的认可。

书写与表达

  • 不同句式
    • 团队成员们在完成这个艰难的项目后,都感到无比的成就感,展眼舒眉。
    • 经历了艰难的项目,团队成员们终于展眼舒眉,感受到了巨大的成就感。

文化与*俗

  • 成语:展眼舒眉,源自**传统文化,形容心情愉快。
  • 文化意义:强调团队精神和集体荣誉感。

英/日/德文翻译

  • 英文:After completing this difficult project, the team members all felt an immense sense of accomplishment and their brows were relaxed.
  • 日文:この難しいプロジェクトを完了した後、チームメンバーは皆、大きな達成感を感じ、眉をほころばせました。
  • 德文:Nachdem sie dieses schwierige Projekt abgeschlossen hatten, fühlten sich alle Teammitglieder von einer großen Erfolgsfreude erfüllt und ihre Stirn war entspannt.

翻译解读

  • 重点单词
    • immense (英) / 大きな (日) / große (德):极大的
    • accomplishment (英) / 達成感 (日) / Erfolgsfreude (德):成就感
    • relaxed (英) / ほころばせ (日) / entspannt (德):放松的

上下文和语境分析

句子强调了团队在面对困难时的坚持和最终的成功,这种情境在各种文化中都是值得赞扬的。通过翻译,我们可以看到不同语言在表达相同情感时的细微差别,但核心意义保持一致。

相关成语

1. 【展眼舒眉】 眉眼舒展。形容称心遂意的样子。

相关词

1. 【团队】 具有某种性质的集体;团体:体育~|旅游~。

2. 【完成】 指完婚; 保全;救护; 成就。按照预定的目的结束事情。

3. 【展眼舒眉】 眉眼舒展。形容称心遂意的样子。

4. 【感到】 觉得:从他的话里我~事情有点不妙。

5. 【艰难】 困难行动~ㄧ生活~ㄧ不畏~险阻。

6. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

相关查询

东野巴人 东野巴人 东野巴人 东野巴人 东野巴人 东野巴人 东邻西舍 东邻西舍 东邻西舍 东邻西舍

最新发布

精准推荐

阻路 秋帛 订开头的词语有哪些 缶字旁的字 独步一时 舍身图报 想望风褱 乛字旁的字 紧箍咒 同字框的字 一麾出守 擅开头的词语有哪些 百尺 含愁 厄字旁的字 包含润的成语 二门上门神 臼字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词