时间: 2025-07-19 23:34:15
探险者在穿越山林时,被山吟泽唱的声音深深吸引,忘记了旅途的疲惫。
最后更新时间:2024-08-19 12:39:58
句子:“探险者在穿越山林时,被山吟泽唱的声音深深吸引,忘记了旅途的疲惫。”
句子描述了探险者在穿越山林时,被自然界的声音所吸引,以至于忘记了旅途的疲劳。这反映了自然美景对人的心灵影响,以及人们在自然中寻找慰藉和放松的普遍情感。
重点单词:
上下文和语境分析:翻译准确传达了原句的意境和情感,强调了自然声音对探险者的影响。
1. 【山吟泽唱】 指山歌民谣。
1. 【吸引】 把事物或别人的注意力引到自己方面来吸引力|磁石能把铁吸引过来|这部电影深深地吸引了我; 吸收引进吸引人才|吸引德才兼备的青年干部以充实各级领导班子。
2. 【声音】 指由物体振动而发生的声波通过听觉所产生的印象; 古指音乐﹑诗歌; 指说话的声气和口音; 比喻意见﹑论调。
3. 【山吟泽唱】 指山歌民谣。
4. 【忘记】 经历的事物不再存留在记忆中;不记得:我们不会~,今天的胜利是经过艰苦的斗争得来的;应该做的或原来准备做的事情因为疏忽而没有做;没有记住:~带笔记本。
5. 【旅途】 亦作"旅涂"; 旅行途中; 喻人生的历程。
6. 【深深】 深沉貌; 浓密貌; 牢牢地;严实地; 沉静貌。
7. 【疲惫】 非常疲乏:~不堪。