百词典

时间: 2025-05-31 10:09:45

句子

在法庭上,律师们当面锣,对面鼓地辩论,力求为自己的当事人争取最大利益。

意思

最后更新时间:2024-08-20 05:25:08

语法结构分析

句子结构:

  • 主语: 律师们
  • 谓语: 辩论
  • 宾语: (无具体宾语,但辩论的内容隐含为案件相关事宜)
  • 状语: 在法庭上,当面锣,对面鼓地

时态和语态:

  • 时态: 一般现在时,表示通常或*惯性的行为。
  • 语态: 主动语态,律师们主动进行辩论。

句型:

  • 句型: 陈述句,直接陈述律师们在法庭上的行为。

词汇分析

词汇及其意义:

  • 律师们: 指在法庭上代表当事人的法律专业人士。
  • 辩论: 指双方就某一问题进行争论,通常是为了证明自己的观点。
  • 当面锣,对面鼓: 成语,比喻双方公开、直接地争论,不回避。

同义词和反义词:

  • 辩论的同义词: 争论、争辩、讨论
  • 辩论的反义词: 同意、一致

语境分析

特定情境中的含义:

  • 句子描述的是律师在法庭上为了当事人的利益而进行的激烈辩论,强调了辩论的公开性和直接性。

*文化背景和社会俗的影响:**

  • 在**文化中,“当面锣,对面鼓”这个成语强调了公开和直接的交流方式,这在法庭辩论中尤为重要,因为它体现了法律程序的公正性和透明度。

语用学分析

使用场景和效果:

  • 这个句子适用于描述法庭辩论的场景,强调了律师们为了当事人的利益而进行的积极努力。

礼貌用语和隐含意义:

  • 句子中没有明显的礼貌用语,但“力求为自己的当事人争取最大利益”隐含了对律师职业道德的尊重和对法律程序的信任。

书写与表达

不同句式表达相同意思:

  • 律师们在法庭上公开且直接地进行辩论,努力为他们的当事人争取最大的利益。
  • 在法庭这个舞台上,律师们面对面地争论,旨在为他们的客户争取最佳结果。

文化与*俗

*文化意义或俗:**

  • “当面锣,对面鼓”这个成语体现了**文化中对公开和直接交流的重视,这在法律辩论中尤为重要,因为它确保了辩论的公正性和透明度。

英/日/德文翻译

英文翻译:

  • In court, the lawyers debate face to face, striving to secure the maximum benefit for their clients.

重点单词:

  • court: 法庭
  • lawyers: 律师
  • debate: 辩论
  • face to face: 面对面
  • striving: 努力
  • maximum benefit: 最大利益

翻译解读:

  • 英文翻译保留了原句的直接性和公开性,同时强调了律师们为当事人争取利益的努力。

上下文和语境分析:

  • 英文翻译同样适用于描述法庭辩论的场景,强调了律师们的积极角色和对法律程序的尊重。

相关词

1. 【利益】 好处物质~ㄧ个人~服从集体~。

2. 【力求】 极力追求;尽力谋求:~公正|~提高产品质量。

3. 【当事人】 指参加诉讼的一方,如民事诉讼中的原告、被告,刑事诉讼中的被害人、自诉人、犯罪嫌疑人、被告人等;跟事物有直接关系的人,如订立合同的双方。

4. 【律师】 受当事人委托或法院指定,依法协助当事人进行诉讼,出庭辩护,以及处理有关法律事务的专业人员。

5. 【法庭】 法院所设立的审理诉讼案件的机构;法院审理诉讼案件的地方。

6. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

7. 【辩论】 彼此用一定的理由来说明自己对事物或问题的见解,揭露对方的矛盾,以便最后得到正确的认识或共同的意见~会ㄧ他们为历史分期问题~不休。

相关查询

泛滥成灾 泛滥成灾 泛滥成灾 泛滥成灾 泛滥成灾 泛滥成灾 泛滥博文 泛滥博文 泛滥博文 泛滥博文

最新发布

精准推荐

谧安 拘谨 四季风光诗句精选_描写春夏秋冬的经典诗词 福禄长久 潘水 自字旁的字 贵宫 傲慢不逊 描写沙漠的诗_沙漠诗歌精选与赏析 指事字大全_指事字的分类与示例详解 口字旁的字 血字旁的字 黑字旁的字 马前卒 怡开头的成语 斗字旁的字 包含缔的词语有哪些 回的繁体字怎么写?这份回字繁体详解,助你正确书写汉字_汉字繁体学习 东风人面 弓字旁汉字详解及寓意_汉字偏旁学习

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词