百词典

时间: 2025-04-30 21:59:28

句子

他不栉进士,却通过自己的勤奋和智慧,在商界取得了巨大的成功。

意思

最后更新时间:2024-08-08 15:36:41

语法结构分析

句子:“他不栉进士,却通过自己的勤奋和智慧,在商界取得了巨大的成功。”

  • 主语:他
  • 谓语:取得了
  • 宾语:巨大的成功
  • 状语:在商界
  • 定语:通过自己的勤奋和智慧
  • 插入语:不栉进士,却

句子为陈述句,时态为现在完成时,表示动作已经完成并对现在有影响。

词汇学*

  • 不栉进士:指没有通过科举考试成为进士的人。
  • 勤奋:努力不懈。
  • 智慧:聪明才智。
  • 商界:商业领域。
  • 巨大:非常大。
  • 成功:达到预期目标。

语境理解

句子描述了一个没有通过科举考试的人,凭借自己的勤奋和智慧在商业领域取得了显著的成功。这反映了个人能力的重要性,以及在现代社会中,传统科举制度之外的成功途径。

语用学研究

句子在实际交流中可能用于赞扬某人的努力和成就,或者用于强调个人努力在成功中的作用。句子的语气是肯定和赞扬的。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 尽管他没有成为进士,但他凭借自己的勤奋和智慧,在商界获得了巨大的成功。
  • 他在商界取得了巨大的成功,这得益于他的勤奋和智慧,尽管他没有通过科举考试。

文化与*俗

  • 科举制度:**古代的一种选拔官员的制度,通过考试选拔人才。
  • 商界:现代社会中商业活动的领域,与传统科举制度形成对比。

英/日/德文翻译

  • 英文:Although he did not become a Jinshi (a successful candidate in the highest imperial examination), he achieved tremendous success in the business world through his diligence and wisdom.
  • 日文:彼は進士にならなかったが、自分の勤勉さと知恵によって、商業界で大きな成功を収めた。
  • 德文:Obwohl er kein Jinshi (ein erfolgreicher Kandidat im höchsten kaiserlichen Examen) wurde, erzielte er durch seine Fleißigkeit und Weisheit große Erfolge in der Geschäftswelt.

翻译解读

  • 重点单词
    • Jinshi:进士,指通过最高级别科举考试的人。
    • diligence:勤奋。
    • wisdom:智慧。
    • business world:商界。
    • tremendous success:巨大的成功。

上下文和语境分析

句子强调了个人努力和智慧在现代社会中的重要性,与传统科举制度形成对比。这反映了社会价值观的变化,以及个人能力在现代社会中的认可。

相关成语

1. 【不栉进士】 栉:梳头。不绾髻插簪的进士。旧指有文采的女人。

相关词

1. 【不栉进士】 栉:梳头。不绾髻插簪的进士。旧指有文采的女人。

2. 【勤奋】 不懈地努力(工作或学习)。

3. 【取得】 召唤到; 得到。

4. 【商界】 从事商业者的总称。

5. 【巨大】 (规模、数量等)很大耗资~ㄧ~的工程 ㄧ~的成就。

6. 【成功】 成就功业或事业; 成就的功业,既成之功; 事情获得预期结果; 成效; 收获。

7. 【智慧】 指人辨析判断和发明创造的能力人民的智慧|这要靠大家的智慧。

8. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

9. 【通过】 通行;穿过; 议案等经过法定人数的同意而成立; 以人或事物为媒介或手段达到某种目的; 征求有关的人或组织的同意或核准。

相关查询

与人无争 与世靡争 与世靡争 与世靡争 与世靡争 与世靡争 与世靡争 与世靡争 与世靡争 与世靡争

最新发布

精准推荐

霜绡 如失左右手 连二赶三 口白 男女平等 皮字旁的字 反犬旁的字 介夫 包含虱的词语有哪些 手包 改姓更名 麻字旁的字 中枪 齿字旁的字 娥结尾的词语有哪些 穷侈极欲 病字头的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词