百词典

时间: 2025-05-06 16:30:14

句子

他寄情诗酒,不仅是为了消遣,更是为了追求精神上的升华。

意思

最后更新时间:2024-08-16 18:00:43

语法结构分析

句子“他寄情诗酒,不仅是为了消遣,更是为了追求精神上的升华。”的语法结构如下:

  • 主语:他
  • 谓语:寄情
  • 宾语:诗酒
  • 状语:不仅是为了消遣,更是为了追求精神上的升华

这是一个复合句,包含两个并列的状语从句,分别由“不仅是为了...”和“更是为了...”引导。

词汇学*

  • 寄情:寄托情感
  • 诗酒:诗歌和酒,常用来指代文学和艺术的生活享受
  • 消遣:娱乐、放松
  • 升华:精神或情感的提升

语境理解

这句话描述了一个人通过诗歌和酒来寄托情感,不仅仅是为了娱乐,更是为了追求精神上的提升。这反映了文化中对艺术和精神追求的重视。

语用学分析

这句话可能在文学讨论、个人感悟分享或文化交流中使用,表达对艺术和精神生活的深刻理解。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他不仅将情感寄托于诗酒之中以消遣,更是为了追求精神上的升华。
  • 为了追求精神上的升华,他不仅寄情于诗酒,还以此为消遣。

文化与*俗

在**文化中,诗歌和酒常常与文人雅士的生活联系在一起,象征着高雅的艺术追求和精神境界。

英/日/德文翻译

英文翻译:He pours his emotions into poetry and wine, not just for amusement, but for the pursuit of spiritual elevation.

日文翻译:彼は詩と酒に情熱を注ぎ、ただの娯楽のためだけでなく、精神の昇華を追求している。

德文翻译:Er gibt seine Gefühle der Poesie und dem Wein hin, nicht nur zum Zeitvertreib, sondern um eine spirituelle Erhebung zu verfolgen.

翻译解读

  • 英文:使用了“pours his emotions into”来表达“寄情”,用“spiritual elevation”来表达“升华”。
  • 日文:使用了“情熱を注ぐ”来表达“寄情”,用“精神の昇華”来表达“升华”。
  • 德文:使用了“gibt seine Gefühle hin”来表达“寄情”,用“spirituelle Erhebung”来表达“升华”。

上下文和语境分析

这句话可能在讨论文学、艺术或个人精神追求的上下文中出现,强调了艺术和精神生活的重要性。

相关成语

1. 【寄情诗酒】 寄:寄托。把感情寄托在吟诗饮酒上。

相关词

1. 【不仅】 连词。同而且”、还”配合用,表示意思进一层学校不仅要办,而且一定要办好|鲁迅不仅是伟大的文学家,还是一位伟大的思想家; 表示超出一定数量或范围不仅我知道,还有许多同学都知道。

2. 【升华】 升官升华内阁|十年高卧,一旦升华; 物质由固态不经过液态直接变为气态的现象。如严冬季节,洗好的衣服刚晾出去就结冰了,但衣服也会慢慢变干,这是冰的升华。又如放在衣柜里的樟脑丸(萘丸)会变小,这是萘的升华。物质在升华过程中要吸收热量; 比喻事物的提高和精炼,由低级转为高级精神升华。

3. 【寄情诗酒】 寄:寄托。把感情寄托在吟诗饮酒上。

4. 【消遣】 设法度过闲散时间冬夜长,做针线消遣|饮酒赏月,消遣时光; 捉弄;戏耍看我消遣他则个。

5. 【精神】 指人的意识、思维活动和一般心理状态:~面貌|~错乱|~上的负担;宗旨;主要的意义:领会文件的~。

6. 【追求】 竭力寻找或探索追求真理|追求名利地位|他一生都在追求着光明; 特指向异性求爱他狂热地追求这位姑娘; 长篇小说。茅盾作。1928年发表。大革命失败后,章秋柳、史循、张曼青、王仲昭等几个青年知识分子愤世嫉俗,又悲观失望。有的虽不甘沉沦,想有所追求,但在社会的压迫下终遭失败,不能幸免消沉和堕落的命运。

相关查询

引绳削墨 引绳削墨 引绳削墨 引绳削墨 引绳削墨 引绳切墨 引绳切墨 引绳切墨 引绳切墨 引绳切墨

最新发布

精准推荐

米字旁的字 时措 吐哺捉发 力字旁的字 赊开头的词语有哪些 姌姌 卝字旁的字 甥结尾的词语有哪些 齿字旁的字 挥拍 不分上下 熊罴百万 地动山摧 骐开头的词语有哪些 起结尾的词语有哪些 后会无期 秦雍 登台拜将 包字头的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词