百词典

时间: 2025-07-28 22:35:13

句子

这位作家的新书被批评为才疏技拙,缺乏深度和创新。

意思

最后更新时间:2024-08-21 09:36:41

1. 语法结构分析

句子:“这位作家的新书被批评为才疏技拙,缺乏深度和创新。”

  • 主语:这位作家的新书
  • 谓语:被批评为
  • 宾语:才疏技拙,缺乏深度和创新

时态:一般现在时 语态:被动语态 句型:陈述句

2. 词汇学*

  • 这位作家:指示代词“这位”+名词“作家”
  • 新书:形容词“新”+名词“书”
  • 被批评为:被动结构,表示动作的承受者
  • 才疏技拙:成语,形容人的才能不高,技艺不精
  • 缺乏:动词,表示不足或没有
  • 深度:名词,这里指内容的深刻性
  • 创新:名词,指新颖的想法或方法

同义词扩展

  • 才疏技拙:技艺不精、能力不足
  • 缺乏:不足、缺少
  • 深度:深刻性、内涵
  • 创新:新颖、创意

3. 语境理解

句子表达了对某位作家新书的负面评价,认为其内容浅*,缺乏新颖性和创新性。这种评价可能出现在文学评论、书评或学术讨论中。

4. 语用学研究

在实际交流中,这种句子可能用于表达对某作品的不满或批评。使用被动语态可以减少直接指责的语气,使表达更加委婉。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 这位作家的新书因其才疏技拙、缺乏深度和创新而受到批评。
  • 批评指出,这位作家的新书才疏技拙,且缺乏深度和创新。

. 文化与

成语“才疏技拙”:源自**传统文化,常用于评价人的能力和技艺。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:This author's new book has been criticized as being shallow and lacking depth and innovation.

日文翻译:この作家の新しい本は、浅*で深みと革新性に欠けると批判されています。

德文翻译:Dieses neue Buch des Autors wurde kritisiert, weil es flach und ohne Tiefe und Innovation ist.

重点单词

  • shallow (浅*)
  • depth (深度)
  • innovation (创新)

翻译解读

  • 英文翻译保持了原句的被动语态和负面评价的语气。
  • 日文翻译使用了“浅*で深みと革新性に欠ける”来表达“才疏技拙,缺乏深度和创新”。
  • 德文翻译同样使用了被动语态,并用“flach und ohne Tiefe und Innovation”来传达原句的意思。

上下文和语境分析

  • 在文学评论或书评中,这种句子用于表达对作品质量的不满。
  • 在学术讨论中,可能用于指出研究或论述的不足之处。

相关成语

1. 【才疏技拙】 疏:粗疏。才识不高,不善谋算。

相关词

1. 【作家】 治家,理家; 节俭。犹言做人家; 从事文学创作有成就的人; 佛教禅宗对善用机锋者之称; 行家;高手。

2. 【创新】 抛开旧的,创造新的:勇于~|要有~精神;指创造性;新意:那是一座很有~的建筑物。

3. 【才疏技拙】 疏:粗疏。才识不高,不善谋算。

4. 【新书】 崭新的书; 将出版或刚出版的书(多指初版); 指现代的著作。

5. 【深度】 向下或向里的距离; 事物向更高阶段发展的程度; 触及事物本质的程度。

6. 【缺乏】 (所需要的、想要的或一般应有的事物)没有或不够:材料~|~经验|~锻炼。

相关查询

不当不正 不当不正 不当不正 不当不正 不当不正 不当 不当 不当 不当 不当

最新发布

精准推荐

熟稔 抱痛西河 刻薄成家 麻字旁的字 包含珧的词语有哪些 包含缥的词语有哪些 相契 言简意该 爬梳剔抉 非字旁的字 骨肉至亲 乙字旁的字 香字旁的字 倾沦 兼功自厉 耳字旁的字 恩重如山

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词