百词典

时间: 2025-06-25 05:37:18

句子

天气预报说台风即将来临,整个城市都笼罩在山雨欲来风满楼的紧张气氛中。

意思

最后更新时间:2024-08-19 13:41:21

语法结构分析

句子:“天气预报说台风即将来临,整个城市都笼罩在山雨欲来风满楼的紧张气氛中。”

  • 主语:天气预报
  • 谓语:说
  • 宾语:台风即将来临
  • 从句:整个城市都笼罩在山雨欲来风满楼的紧张气氛中

这个句子是一个复合句,包含一个主句和一个从句。主句是“天气预报说台风即将来临”,从句是“整个城市都笼罩在山雨欲来风满楼的紧张气氛中”。主句是一个陈述句,表示一个事实的陈述。

词汇分析

  • 天气预报:指对未来一段时间内天气变化的预测。
  • 台风:一种强烈的热带气旋,常带来强风和暴雨。
  • 即将:表示事情很快就要发生。
  • 笼罩:覆盖或包围。
  • 山雨欲来风满楼:成语,形容暴风雨来临前的紧张气氛。
  • 紧张气氛:指一种紧张、不安的情绪或环境。

语境分析

这个句子描述了一个即将受到台风影响的城市的情景。通过使用成语“山雨欲来风满楼”,增强了句子对紧张气氛的描绘,使读者能够感受到城市居民对即将到来的台风的担忧和不安。

语用学分析

这个句子在实际交流中用于描述和传达即将到来的自然灾害的紧张气氛。它可以用在新闻报道、天气预报、社交对话等多种场景中,有效地传达了紧迫感和关注度。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 台风即将来临的消息由天气预报传出,整个城市沉浸在一种山雨欲来风满楼的紧张氛围中。
  • 天气预报警告说,台风即将袭击,整个城市被山雨欲来风满楼的紧张气氛所包围。

文化与*俗

成语“山雨欲来风满楼”源自唐代诗人杜甫的《望岳》诗,用来形容暴风雨来临前的紧张气氛。这个成语在文化中常被用来比喻重大发生前的紧张状态。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:The weather forecast says a typhoon is approaching, and the entire city is enveloped in a tense atmosphere of "the wind is rising before the mountain rain."
  • 日文翻译:天気予報によると、台風が接近しており、街全体が「山雨が来る前の風が吹く」という緊張した雰囲気に包まれている。
  • 德文翻译:Die Wettervorhersage sagt, dass ein Taifun naht, und die gesamte Stadt ist in einer angespannten Atmosphäre des "Winds, bevor der Bergregen kommt," eingehüllt.

通过这些翻译,我们可以看到不同语言在表达相同意思时的差异和特点。

相关成语

1. 【山雨欲来风满楼】 欲:将要。比喻局势将有重大变化前夕的迹象和气氛。

相关词

1. 【台风】 发生在太平洋西部海洋和南海海上的热带气旋,是一种极强烈的风暴,中心附近最大风力达12级或12级以上,同时有暴雨。

2. 【城市】 人口集中、工商业发达、居民以非农业人口为主的地区,通常是周围地区的政治、经济、文化中心。

3. 【天气预报】 气象台(站)预先发出关于未来一定时期内的天气变化和趋势的报告。气象台运用现代科学技术(如卫星、雷达等)收集了全国甚至全世界的气象资料,根据天气演变规律,进行综合分析,科学判断,然后作出大范围的天气预报。气象站、哨根据大范围天气预报,结合本地区地形、天气特点、群众测天经验,作出单站补充预报。可分为短期、中期和长期预报。

4. 【山雨欲来风满楼】 欲:将要。比喻局势将有重大变化前夕的迹象和气氛。

5. 【整个】 全部。

6. 【气氛】 指显示吉凶的云气; 指特定环境中给人强烈感觉的景象或情调。

7. 【笼罩】 像笼子(lónɡ•zi)似地罩在上面:晨雾~在湖面上|朦胧的月光~着原野。

8. 【紧张】 精神处于高度准备状态,兴奋不安第一次登台,免不了有些~; 激烈或紧迫,使人精神紧张~的劳动ㄧ~动人的情节 ㄧ球赛已经进入~阶段 ㄧ工作~; 供应不足,难于应付粮食~ㄧ电力~。

相关查询

力敌势均 力敌千钧 力敌千钧 力敌千钧 力敌千钧 力敌千钧 力敌千钧 力敌千钧 力敌千钧 力敌千钧

最新发布

精准推荐

臼字旁的字 浮迹浪踪 喃喃自语 情孚意合 征咎 旌结尾的词语有哪些 兀字旁的字 鞚结尾的词语有哪些 尾大 爱财舍命 随寓而安 幺字旁的字 创议 泼凉水 指天誓心 穴宝盖的字 乙字旁的字 讳结尾的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词