百词典

时间: 2025-04-28 01:54:21

句子

我们为他的于归之期准备了一个小型的欢迎会。

意思

最后更新时间:2024-08-10 00:30:53

语法结构分析

句子:“我们为他的于归之期准备了一个小型的欢迎会。”

  • 主语:我们
  • 谓语:准备
  • 宾语:一个小型的欢迎会
  • 状语:为他的于归之期

这个句子是一个简单的陈述句,时态为现在完成时,表示动作已经完成并对现在有影响。语态为主动语态。

词汇分析

  • 我们:第一人称复数代词,表示说话者和至少另一个人。
  • :介词,表示目的或对象。
  • 他的:第三人称单数所有格代词,表示属于他。
  • 于归之期:固定短语,意为“归来的时间”或“回家的日期”。
  • 准备:动词,表示安排或组织。
  • 一个小型的:数量词组,修饰名词“欢迎会”,表示规模较小。
  • 欢迎会:名词,表示为了欢迎某人而举行的聚会。

语境分析

这个句子可能在某人即将归来或回家的情境中使用,表明说话者和他人正在为此人准备一个欢迎活动。这种情境通常包含期待和喜悦的情感。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可能用于表达对某人归来的期待和欢迎。使用“小型的”可能表示规模不大,但情感真挚。这种表达方式通常是礼貌和友好的。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “我们正在为他归来的日子筹备一个小型欢迎会。”
  • “为了迎接他的归来,我们安排了一个小规模的欢迎会。”

文化与*俗

“于归之期”这个短语蕴含了**传统文化中对家人归来的重视和期待。欢迎会是一种常见的社交活动,用于表达对某人的欢迎和尊重。

英/日/德文翻译

  • 英文:We have prepared a small welcome party for his return.
  • 日文:彼の帰りに小さな歓迎会を用意しました。
  • 德文:Wir haben eine kleine Willkommensfeier für seine Rückkehr vorbereitet.

翻译解读

在英文翻译中,“his return”直接表达了“他的归来”,而“welcome party”则是“欢迎会”的直接对应词。日文和德文的翻译也保持了原句的基本结构和意义。

上下文和语境分析

这个句子在上下文中可能出现在家庭成员或朋友之间的对话中,用于讨论即将到来的欢迎活动。语境通常是积极的,强调团聚和欢迎的氛围。

相关成语

1. 【于归之期】 于归:出嫁。姑娘出嫁的日子。

相关词

1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物; 整个; 用在动词和补语之间,表示程度; 跟名词﹑动词结合,用在谓语动词前,表示快速或突然。

2. 【于归之期】 于归:出嫁。姑娘出嫁的日子。

3. 【准备】 预先安排或谋划准备上课|准备衣服|作了充分准备; 想我准备提出申请。

4. 【小型】 属性词。体积或规模小的:~会议|~水利工程。

5. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

相关查询

召之即来 召之即来 召之即来 召之即来 召之即来 召之即来 召之即来 召之即来 召之即来 可一而不可再

最新发布

精准推荐

至字旁的字 門字旁的字 寒泉之思 枉口拔舌 齿字旁的字 空花阳焰 鬲字旁的字 庄课 惊魂动魄 胎孩 愆悬 山字旁的字 骚情赋骨 腰肾 淄开头的词语有哪些 鼓佬 函开头的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词