最后更新时间:2024-08-12 21:28:49
语法结构分析
句子：“他对这个科学理论的剖玄析微，使得复杂的概念变得易于理解。”
- 主语：他
- 谓语：使得
- 宾语：复杂的概念
- 定语：对（这个科学理论的）剖玄析微
- 状语：变得易于理解
时态：一般现在时
语态：主动语态
句型：陈述句
词汇学*
- 剖玄析微：深入细致地分析和解释。
- 使得：导致、引起。
- 复杂的概念：难以理解或解释的概念。
- 易于理解：容易理解和解释。
同义词：
- 剖玄析微：深入分析、细致解析
- 使得：导致、引起
- 复杂的概念：深奥的概念、难懂的概念
- 易于理解：容易理解、浅显易懂
反义词：
- 剖玄析微：浅尝辄止、表面理解
- 使得：阻止、妨碍
- 复杂的概念：简单的概念、浅显的概念
- 易于理解：难以理解、晦涩难懂
语境理解
句子描述了某人通过深入细致的分析，使得原本复杂的科学理论变得容易理解。这种表达常见于科学普及、教育或学术讨论中，强调了深入分析的重要性。
语用学研究
在实际交流中，这种句子常用于赞扬某人在科学或学术领域的深入理解和解释能力。它传达了一种积极、肯定的语气，强调了分析和解释的价值。
书写与表达
不同句式表达相同意思：
- 他通过剖玄析微这个科学理论，让复杂的概念变得易于理解。
- 他对这个科学理论进行了深入细致的分析，结果复杂的概念变得易于理解。
- 复杂的概念因他对这个科学理论的剖玄析微而变得易于理解。
文化与*俗
文化意义：
- 剖玄析微：这个成语源自**古代，强调深入细致的分析和解释，体现了中华文化中对深入思考和细致研究的重视。
英/日/德文翻译
英文翻译：
- He dissected and analyzed the scientific theory in detail, making complex concepts easy to understand.
重点单词：
- dissected：剖析
- analyzed：分析
- in detail：详细地
- making：使得
- easy to understand：易于理解
翻译解读：
- 英文翻译保留了原句的深入分析和易于理解的概念，强调了细致分析的重要性。
上下文和语境分析：
- 在科学普及或学术讨论中，这种表达强调了深入分析和解释的价值，有助于听众或读者更好地理解复杂的科学理论。
