百词典

时间: 2025-04-29 19:10:52

句子

君子之交不需要华丽的言辞,只需真诚的心。

意思

最后更新时间:2024-08-14 18:34:08

语法结构分析

句子:“君子之交不需要华丽的言辞,只需真诚的心。”

  • 主语:“君子之交”
  • 谓语:“不需要”和“只需”
  • 宾语:“华丽的言辞”和“真诚的心”

这是一个陈述句,表达了君子之间的交往不依赖于外在的华丽言辞,而是依赖于内心的真诚。

词汇学*

  • 君子之交:指高尚人士之间的交往,强调品质而非形式。
  • 华丽:形容词,指外表或言辞的富丽堂皇。
  • 言辞:名词,指说话的内容或方式。
  • 真诚:形容词,指真实、不虚假的。
  • :名词,这里指内心的态度或情感。

语境理解

这句话强调了在人际交往中,真诚的重要性超过了外在的修饰。在特定的情境中,如朋友间的交往、商业合作或国际关系中,真诚的态度往往比华丽的言辞更能建立信任和长久的合作关系。

语用学研究

在实际交流中,这句话可以用来说明在建立深厚关系时,真诚比形式上的华丽更为重要。它可以用于劝诫、教育或自我反思的场合,强调内在品质的重要性。

书写与表达

  • 同义表达:“真正的友谊不在于言辞的华丽,而在于心灵的真诚。”
  • 反义表达:“虚假的交往依赖于华丽的言辞,而非真诚的心。”

文化与*俗

这句话体现了**传统文化中对“君子”这一概念的重视,强调了道德品质和内在修养的重要性。相关的成语如“君子坦荡荡”、“君子爱财,取之有道”等,都体现了对君子品质的推崇。

英/日/德文翻译

  • 英文:A gentleman's friendship does not require flowery words, only a sincere heart.
  • 日文:紳士の友情は華麗な言葉を必要とせず、真の心だけで十分です。
  • 德文:Eine Freundschaft eines Gentlemen benötigt keine prunkenden Worte, sondern nur ein aufrichtiges Herz.

翻译解读

在翻译过程中,保持了原句的意境和强调点,即君子之间的交往不依赖于外在的华丽言辞,而是依赖于内心的真诚。

上下文和语境分析

这句话通常出现在讨论人际关系、道德修养或文化价值观的文本中,强调了真诚在人际交往中的核心地位。在不同的文化和社会*俗中,真诚都被视为建立信任和稳定关系的关键因素。

相关成语

1. 【君子之交】 贤者之间的交情,平淡如水,不尚虚华。

相关词

1. 【华丽】 美丽而有光彩服饰~ㄧ宏伟~的宫殿。

2. 【君子之交】 贤者之间的交情,平淡如水,不尚虚华。

3. 【真诚】 真实诚恳。

4. 【言辞】 说话或写文章时所用的词句; 言论。

5. 【需要】 应该有或必须有:我们~一支强大的科学技术队伍;对事物的欲望或要求:从群众的~出发。

相关查询

众心如城 众心如城 众寡莫敌 众寡莫敌 众寡莫敌 众寡莫敌 众寡莫敌 众寡莫敌 众寡莫敌 众寡莫敌

最新发布

精准推荐

灦焕 善解人意 张筵设戏 背生芒刺 包含抗的词语有哪些 余韵绕梁 肉字旁的字 奋恚 飠字旁的字 燋开头的词语有哪些 龝字旁的字 贯开头的成语 养痈贻患 靣字旁的字 负土成坟 靑字旁的字 奏稿 半格诗

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词