时间: 2025-07-31 00:02:55
那部电影的糟糕表现让导演的名声扫地以尽，再也没人愿意投资他的作品。
最后更新时间:2024-08-21 12:20:21
句子结构：
时态和语态：
句型：
重点词汇：
同义词和反义词：
情境含义：
使用场景和效果：
不同句式表达：
文化意义：
英文翻译：
重点单词翻译：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【扫地以尽】 比喻破坏得彻底。也比喻面子、威风丢失干净。
1. 【作品】 指文学艺术创作的成品。
2. 【名声扫地】 名声：名誉，声望；扫地：比喻破坏无余。比喻名誉和声望被彻底破坏。
3. 【导演】 将戏剧、电影、电视剧剧本搬上舞台、银幕或荧屏的艺术创作总负责人。其任务是根据剧本进行艺术构思，制订导演计划，组织和谐调各艺术部门的创作，指导排练或拍摄，把剧本体现为完整的艺术形象，达到预期的演出目的。
4. 【愿意】 情愿； 希望(发生某种情况)。
5. 【投资】 ；为达到一定目的而投入资金：～办学｜～建厂｜～一百万元；为达到一定目的而投入的资金：智力～｜一大笔～。
6. 【没人】 潜水的人。
7. 【电影】 （～儿）一种综合艺术，用强灯光把拍摄的形象连续放映在银幕上，看起来像实在活动的形象。
8. 【糟糕】 指事情、情况坏得很：真～，把钥匙锁在屋里，进不去了。
9. 【表现】 显露出来表现得很勇└遥良好表现｜故意表现。