百词典

时间: 2025-07-12 20:09:24

句子

冬箑夏裘的习惯让她在任何天气下都能保持舒适。

意思

最后更新时间:2024-08-12 09:56:32

语法结构分析

句子:“冬箑夏裘的*惯让她在任何天气下都能保持舒适。”

  • 主语:“冬箑夏裘的*惯”
  • 谓语:“让她在任何天气下都能保持舒适”
  • 宾语:隐含在谓语中,即“她”

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 冬箑:指冬天使用的扇子,这里可能是一种比喻或夸张,表示即使在冬天也能像使用扇子一样保持凉爽。
  • 夏裘:指夏天使用的皮衣,同样是一种比喻或夸张,表示即使在夏天也能像穿皮衣一样保持温暖。
  • *:指长期形成的行为模式。
  • 保持舒适:指维持在一个舒适的状态。

语境理解

句子描述了一种极端的适应能力,即无论天气如何变化,都能通过特定的惯保持舒适。这种描述可能出现在讨论适应性、生活方式或个人惯的语境中。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述某人的适应能力或生活方式,强调其对环境的适应性。语气的变化可能影响听者对这种适应性的看法,是赞赏还是批评。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “她养成了冬箑夏裘的*惯,无论天气如何都能感到舒适。”
  • “无论冬夏,她都能通过冬箑夏裘的*惯保持舒适。”

文化与*俗

句子中的“冬箑夏裘”可能蕴含了*文化中对适应性和节俭的重视。这种表达方式可能源自对传统生活方式的描述,强调在不同季节中通过合理的生活惯保持舒适。

英/日/德文翻译

  • 英文:The habit of using winter fans and summer furs allows her to stay comfortable in any weather.
  • 日文:冬の扇と夏の毛皮を使う習慣があるため、彼女はどんな天気でも快適に過ごすことができます。
  • 德文:Die Gewohnheit, Winterfächer und Sommerpelze zu verwenden, ermöglicht es ihr, in jeder Witterung wohlzufühlen.

翻译解读

  • 重点单词
    • 冬箑:winter fans
    • 夏裘:summer furs
    • *:habit
    • 保持舒适:stay comfortable

上下文和语境分析

句子可能在讨论个人适应性、生活方式或环保意识的上下文中出现。语境可能涉及对传统生活方式的赞赏或对现代生活方式的反思。

相关成语

相关词

1. 【习惯】 经过不断实践而逐渐适应习惯成自然|习惯于农村生活; 在一定条件下完成某项活动的需要或自动化的行为模式。可以通过有意识练习形成,也可以是无意识地多次重复或只经历一次就形成;习惯一经养成,若遭到破坏会产生不愉快或不安的感觉。

2. 【任何】 指示代词。不论什么:~人都要遵纪守法|我们能够战胜~困难。

3. 【保持】 维持(原状),使不消失或减弱:水土~|~冷静|~物价稳定|跟群众~密切联系。

4. 【冬箑夏裘】 比喻不合时宜

5. 【天气】 指较短时间内阴、晴、风、雨、冷、暖等气象要素的综合状况。各地天气各不相同,此晴彼雨,此暖彼寒;即使在同一地区内,也会晴雨冷暖交替不停。由大气环流运动造成天气的变化。

6. 【舒适】 同舒服”日子过得很舒适|运动以后,感觉很舒适; 舒适(1916-)。电影演员、导演。原名昌格,浙江慈溪人。上海持志大学法律系肄业。1938年从影,先后在上海、香港两地拍片。1952年后任上海电影制片厂演员、导演。曾主演《花溅泪》、《清宫秘史》、《情长谊深》等影片,并导演《苦儿天堂》、《林冲》、《绿海天涯》等。

相关查询

巴巴急急 巴巴急急 巴巴急急 巴巴急急 巴巴急急 巴巴急急 巴巴急急 巴巴急急 巴蛇吞象 巴蛇吞象

最新发布

精准推荐

舍近即远 鸡鸣而起 私字儿的字 观风察俗 戢迹 闳大不经 包含区的词语有哪些 弥山亘野 潜师袭远 建之底的字 提手旁的字 明光烁亮 犬字旁的字 三框儿的字 车笠之盟 无准拟

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词