百词典

时间: 2025-05-31 01:15:42

句子

在工厂里,工人不怕厂长,只怕车间主任,因为车间主任直接管理他们的生产任务。

意思

最后更新时间:2024-08-08 14:07:55

语法结构分析

句子:“在工厂里,工人不怕厂长,只怕车间主任,因为车间主任直接管理他们的生产任务。”

  • 主语:工人
  • 谓语:不怕、只怕
  • 宾语:厂长、车间主任
  • 状语:在工厂里、因为车间主任直接管理他们的生产任务

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 工人:指在工厂工作的劳动者。
  • 厂长:工厂的最高管理者。
  • 车间主任:负责管理特定车间的人员。
  • 直接管理:指直接负责和监督。

语境理解

句子描述了工厂内部的管理层级关系,工人对不同管理者的态度差异。车间主任直接管理工人的生产任务,因此工人在实际工作中更畏惧车间主任。

语用学分析

句子在实际交流中用于描述工厂内部的权力结构和工人的心理状态。车间主任的直接管理使得工人在工作中更加谨慎和服从。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “在工厂,工人对厂长无所畏惧,但对车间主任却心存敬畏,原因是车间主任直接负责他们的生产任务。”

文化与*俗

句子反映了工厂文化中的管理层级和权力结构。在**,车间主任通常是基层管理者,直接与工人打交道,因此在工人心中具有较高的权威。

英/日/德文翻译

英文翻译: "In the factory, workers are not afraid of the factory director, but only of the workshop supervisor, because the workshop supervisor directly manages their production tasks."

日文翻译: "工場では、労働者は工場長を恐れず、車間主任だけを恐れている、なぜなら車間主任が彼らの生産任務を直接管理しているからだ。"

德文翻译: "In der Fabrik haben die Arbeiter keine Angst vor dem Werkdirektor, sondern nur vor dem Werkstattleiter, weil der Werkstattleiter ihre Produktionsaufgaben direkt verwaltet."

翻译解读

  • 英文:句子结构清晰,直接表达了工人的态度和原因。
  • 日文:使用了日语中的敬语表达,符合日语文化中的礼貌*惯。
  • 德文:德语中的名词有性别和格的变化,翻译时需要注意这些语法特点。

上下文和语境分析

句子在描述工厂内部的管理关系时,强调了车间主任的直接管理作用,这在实际工作中对工人的影响更为显著。这种描述反映了工厂内部的实际运作情况,也体现了工人对不同管理者的不同态度。

相关词

1. 【不怕】 不畏惧;不害怕; 连词,犹言纵然,即使。

2. 【他们】 代词。称自己和对方以外的若干人。

3. 【任务】 担负的责任; 指交派的工作。

4. 【工人】 个人不占有生产资料、依靠工资收入为生的劳动者(多指体力劳动者)。

5. 【生产】 人们创造物质财富的过程。指人们利用生产工具改变劳动对象创造产品的活动。是人类生存和发展的基础。是社会再生产过程的一个决定性环节。任何生产都是社会的生产,是物质资料生产与生产关系生产的统一。即在生产物质资料的同时,生产一定的生产关系。从广义说,还包括劳动力的生产,人们的物质消费,生产着自身,并生产出自己的后代,以及精神财富的生产,如科学研究,教育和文学、艺术创作等。

6. 【直接】 不经过中间事物的。与间接”相对直接取用|直接关系。

7. 【管理】 负责某项工作使顺利进行:~财务|~国家大事;保管和料理:~图书|公园~处;照管并约束(人或动物):~罪犯|~牲口。

相关查询

楚腰蛴领 楚腰卫鬓 楚腰卫鬓 楚腰卫鬓 楚腰卫鬓 楚腰卫鬓 楚腰卫鬓 楚腰卫鬓 楚腰卫鬓 楚腰卫鬓

最新发布

精准推荐

包含抓的词语有哪些 釒字旁的字 黄字旁的字 枣糗 张大其辞 高字旁的字 不存之地 依经傍注 挥拍 包含杀的词语有哪些 临崖勒马 四季风光诗句精选_描写春夏秋冬的经典诗词 装痴做疯 指事字大全_指事字的分类与示例详解 回的繁体字怎么写?这份回字繁体详解,助你正确书写汉字_汉字繁体学习 弓字旁汉字详解及寓意_汉字偏旁学习 二字旁的字 描写沙漠的诗_沙漠诗歌精选与赏析 因噎去食 复方

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词