虽然家里的摆设都变了，但人非物是，家人之间的感情依旧深厚。

时间: 2025-06-13 14:54:00

句子

最后更新时间:2024-08-10 08:27:14

句子“虽然家里的摆设都变了，但人非物是，家人之间的感情依旧深厚。”是一个复合句，包含两个分句，由转折连词“但”连接。

这句话表达的是，尽管家庭环境中的物品发生了变化，但家庭成员之间的感情没有改变，依然深厚。这反映了家庭关系中情感的稳定性和持久性，即使在物质环境变化的情况下。

这句话在实际交流中可能用于安慰或强调家庭成员之间情感的稳固，即使在面对生活中的变化时。它传达了一种积极的家庭价值观，即情感的连续性和重要性。

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

这句话体现了东方文化中对家庭情感的重视，强调“人情味”胜过物质的变化。在**文化中，家庭成员之间的情感被视为非常重要的，即使在物质条件发生变化时，这种情感的稳定性也是被强调的。

英文翻译：Although the furnishings at home have changed, the people remain the same, and the bond among family members is still deep.
日文翻译：家の家具は変わっても、人は変わらず、家族の絆は深いままです。
德文翻译：Obwohl die Einrichtungen zu Hause geändert wurden, bleiben die Menschen gleich, und die Verbindung zwischen den Familienmitgliedern ist immer noch tief.

在翻译中，“人非物是”被解释为“the people remain the same”，强调人的不变性。在不同语言中，这种表达可能会有所不同，但核心意义保持一致，即人的情感和关系在物质变化中保持不变。