百词典

时间: 2025-06-01 05:45:27

句子

李阿姨的画作在国际比赛中获奖,她的朋友们都为她感到吉隆之喜。

意思

最后更新时间:2024-08-14 14:49:53

语法结构分析

  1. 主语:李阿姨的画作
  2. 谓语:获奖
  3. 宾语:在国际比赛中
  4. 状语:她的朋友们都为她感到吉隆之喜

句子时态为一般过去时,表示动作已经完成。句型为陈述句,直接陈述一个事实。

词汇分析

  1. 李阿姨:指代一个特定的女性长辈。
  2. 画作:指绘画作品。
  3. 国际比赛:指在全球范围内举行的比赛。
  4. 获奖:赢得奖项。
  5. 朋友们:指亲近的人。 *. 吉隆之喜:可能是一个特定文化中的表达,意为极大的喜悦或庆祝。

语境分析

句子描述了一个文化艺术领域的成就,李阿姨的画作在国际比赛中获奖,这是一个值得庆祝的成就。朋友们的反应显示了他们对李阿姨的支持和喜悦。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于分享好消息,表达对某人成就的祝贺。使用“吉隆之喜”这样的表达增加了句子的文化色彩和情感深度。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 李阿姨在国际比赛中获奖,她的朋友们都为她感到无比的喜悦。
  • 她的朋友们为李阿姨在国际比赛中获奖而感到吉隆之喜。

文化与*俗

“吉隆之喜”可能是一个特定的文化表达,具体含义需要根据文化背景来解释。在某些文化中,可能有这样的表达来庆祝重大成就或喜事。

英/日/德文翻译

英文翻译:Aunt Li's painting won an award in an international competition, and her friends all felt great joy for her.

日文翻译:李おばさんの絵が国際大会で賞を獲得し、彼女の友人たちは彼女のために大きな喜びを感じました。

德文翻译:Tante Lis Gemälde gewann einen Preis bei einem internationalen Wettbewerb, und ihre Freunde fühlten große Freude für sie.

翻译解读

在翻译中,“吉隆之喜”被翻译为“great joy”、“大きな喜び”和“große Freude”,这些都是表达极大喜悦的常用词汇。

上下文和语境分析

句子在上下文中可能是一个新闻报道、社交媒体帖子或个人通信的一部分,用于分享和庆祝李阿姨的艺术成就。语境中可能包含更多的背景信息,如比赛的性质、李阿姨的背景等。

相关成语

1. 【吉隆之喜】 吉祥盛大的喜事。

相关词

1. 【吉隆之喜】 吉祥盛大的喜事。

2. 【国际】 属性词。国与国之间;世界各国之间:~协定|~关系;指世界或世界各国:~惯例|与~接轨|我国在~上的地位不断提高。

3. 【感到】 觉得:从他的话里我~事情有点不妙。

4. 【朋友】 同学;志同道合的人◇泛指交谊深厚的人; 明代士大夫对儒学生员之称; 特指恋人。

5. 【比赛】 在体育、生产等活动中,比较本领、技术的高低象棋~ㄧ~篮球。

6. 【画作】 绘画作品。

7. 【阿姨】 〈方〉母亲的姐妹; 称呼跟母亲辈分相同、年纪差不多的妇女王~ㄧ售票员~; 对保育员或保姆的称呼。

相关查询

唯马首是瞻 唯马首是瞻 唯邻是卜 唯邻是卜 唯邻是卜 唯邻是卜 唯邻是卜 唯邻是卜 唯邻是卜 唯邻是卜

最新发布

精准推荐

包含涝的词语有哪些 缇萦 包含绣的词语有哪些 口字在右边的字有哪些_带口字旁的汉字大全 竹子旁的字有哪些?带竹的汉字大全 朱衣点额 目营心匠 火字旁的字 瑕不搑瑜 成群结党 和的繁体字怎么写_和的繁体字书写详解 仆射 包含羞的词语有哪些 余怀 行书和字的笔顺详解_正确书写行书和字_汉字笔顺学习 目字旁的字 殁而无朽 逞志 攵字旁的字有哪些?带攵的汉字大全 士字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词