百词典

时间: 2025-07-29 19:56:32

句子

清晨的雾气中,寸碧遥岑的山峰若隐若现,宛如仙境。

意思

最后更新时间:2024-08-16 19:57:00

语法结构分析

句子:“清晨的雾气中,寸碧遥岑的山峰若隐若现,宛如仙境。”

  • 主语:寸碧遥岑的山峰
  • 谓语:若隐若现
  • 状语:在清晨的雾气中
  • 补语:宛如仙境

这个句子是一个陈述句,使用了现在时态,描述了一个静态的场景。

词汇学*

  • 清晨:指早晨,特别是日出前后的时间。
  • 雾气:指空气中悬浮的细小水滴,形成朦胧的景象。
  • 寸碧遥岑:形容山峰翠绿而遥远。
  • 若隐若现:形容事物时隐时现,不清晰。
  • 宛如:好像,如同。
  • 仙境:神话中的美丽地方,比喻非常美丽的地方。

语境理解

这个句子描述了一个清晨时分,山峰在雾气中若隐若现的美丽景象,给人一种神秘而美丽的感觉,仿佛是仙境一般。

语用学分析

这个句子适合用在描述自然美景、旅游景点介绍或者文学创作中,用来营造一种神秘而美丽的氛围。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 在清晨的雾气中,远处的山峰翠绿而遥远,时隐时现,仿佛是仙境。
  • 清晨的雾气笼罩下,山峰若隐若现,宛如仙境一般。

文化与*俗

这个句子中“宛如仙境”体现了**传统文化中对自然美景的赞美,将自然景观与神话中的仙境相提并论,表达了对自然美景的极高评价。

英/日/德文翻译

英文翻译:In the morning mist, the distant green peaks of the mountains appear and disappear, like a fairyland.

日文翻译:朝の霧の中で、遠くの緑の山々が現れたり消えたりして、まるで仙境のようだ。

德文翻译:Im Morgennebel erscheinen und verschwinden die entfernten grünen Gipfel der Berge, wie eine Feeenwelt.

翻译解读

  • 英文:使用了“like a fairyland”来表达“宛如仙境”,保持了原句的意境。
  • 日文:使用了“まるで仙境のようだ”来表达“宛如仙境”,同样保持了原句的意境。
  • 德文:使用了“wie eine Feeenwelt”来表达“宛如仙境”,同样保持了原句的意境。

上下文和语境分析

这个句子适合用在描述自然美景的文章或诗歌中,用来营造一种神秘而美丽的氛围。在实际交流中,可以用来形容某个地方的美丽景色,或者用来表达对自然美景的赞美。

相关成语

1. 【寸碧遥岑】 岑:小而高的山。极目远望,映入眼帘的是一块仅有一寸来大的苍翠小山。

2. 【若隐若现】 若:好像;隐:隐藏;现:显现。好像隐藏不露,又好像显现出来。形容隐隐约约,看不清楚的样子。

相关词

1. 【仙境】 仙人所居处;仙界。亦借喻景物极美的地方。

2. 【宛如】 委曲顺从貌; 好象;仿佛。

3. 【寸碧遥岑】 岑:小而高的山。极目远望,映入眼帘的是一块仅有一寸来大的苍翠小山。

4. 【山峰】 山的突出的尖顶。

5. 【清晨】 早晨。指日出前后的一段时间。

6. 【若隐若现】 若:好像;隐:隐藏;现:显现。好像隐藏不露,又好像显现出来。形容隐隐约约,看不清楚的样子。

7. 【雾气】 云雾﹐水蒸气。

相关查询

山川表里 山川表里 山川表里 山川表里 山川表里 山川表里 山川表里 山川表里 山川表里 山崩钟应

最新发布

精准推荐

斜开头的词语有哪些 临事制变 匕字旁的字 百嘉 卜字旁的字 门户人家 寒蝉僵鸟 木字旁的字 威重令行 艸字旁的字 毛字旁的字 兰情蕙性 男妇老幼 否去泰来 坡仙 里挑外撅 包含剃的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词