百词典

时间: 2025-04-29 21:26:31

句子

这本书的内容丰富,我写的部分不过是太仓一粟。

意思

最后更新时间:2024-08-16 00:20:25

语法结构分析

句子“这本书的内容丰富,我写的部分不过是太仓一粟。”是一个复合句,包含两个分句。

  • 第一个分句:“这本书的内容丰富”

    • 主语:“这本书的内容”
    • 谓语:“丰富”
    • 宾语:无
  • 第二个分句:“我写的部分不过是太仓一粟”

    • 主语:“我写的部分”
    • 谓语:“是”(省略)
    • 宾语:“太仓一粟”

时态:一般现在时,表示当前的状态或普遍真理。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇学*

  • “内容丰富”:表示书籍或文章包含大量信息或知识。
  • “太仓一粟”:成语,比喻非常渺小或微不足道的一部分。

同义词扩展:

  • “内容丰富”:内容详实、内容充实、内容广泛
  • “太仓一粟”:沧海一粟、九牛一毛

语境理解

句子表达的是作者对自己所写内容的谦逊态度,认为自己所写的内容在整本书中只是微不足道的一部分。这种表达常见于文学作品或学术论文中,作者强调整体内容的丰富性和自己的贡献的微小。

语用学分析

在实际交流中,这种表达可以用来表示谦虚、尊重他人或强调整体的伟大。语气通常是谦逊和尊敬的。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • “尽管这本书的内容非常丰富,但我所贡献的部分只是微不足道的一小部分。”
  • “在这本内容丰富的书中,我的贡献不过是沧海一粟。”

文化与*俗

“太仓一粟”这个成语源自**古代,用来形容非常微小的一部分。这个成语的使用体现了中华文化中对谦虚和自我贬低的重视。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:“The content of this book is rich, and the part I wrote is merely a drop in the ocean.”
  • 日文翻译:“この本の内容は豊富で、私が書いた部分はただの一滴に過ぎない。”
  • 德文翻译:“Der Inhalt dieses Buches ist reichhaltig, und der Teil, den ich geschrieben habe, ist nur ein Tropfen im Meer.”

翻译解读

  • 英文:“a drop in the ocean” 是英文中表达微不足道的常见表达。
  • 日文:“一滴に過ぎない” 也是日文中表达微小部分的常用表达。
  • 德文:“ein Tropfen im Meer” 是德文中表达微不足道的常见表达。

上下文和语境分析

在上下文中,这句话可能出现在作者的前言或后记中,用来表达对整体作品的尊重和对读者阅读体验的期待。语境中可能包含对其他作者或贡献者的感谢,以及对作品整体价值的强调。

相关成语

1. 【太仓一粟】 太仓:古代设在京城中的大谷仓。大粮仓里的一粒谷子。比喻极大的数量中一个非常小的数目。

相关词

1. 【不过】 无差错; 不超越;不能超越; 不经过;不进入; 不能通过,有阻碍; 过意不去; 用在动词或形容词后面,表示程度最高。意谓到了极点; 副词。只;仅仅; 连词。只要; 连词。只是; 螳螂的别名。

2. 【太仓一粟】 太仓:古代设在京城中的大谷仓。大粮仓里的一粒谷子。比喻极大的数量中一个非常小的数目。

3. 【部分】 整体中的局部;整体里的一些个体:检验机器各~的性能|我校~师生参加了夏令营活动。

相关查询

人不知鬼不觉 人不知鬼不觉 人不知鬼不觉 亲痛仇快 亲痛仇快 亲痛仇快 亲痛仇快 亲痛仇快 亲痛仇快 亲痛仇快

最新发布

精准推荐

父字头的字 蓬头赤脚 包含李的成语 两点水的字 意气相合 同文共轨 批逆鳞 天下兴亡,匹夫有责 耂字旁的字 包含桂的成语 木字旁的字 检法 震撼寰宇 诹治 臻结尾的词语有哪些 外秧儿 黄字旁的字 避捍

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词